1. I have been looking through the brochure again and I think we had (1) to act fast. We have to arrange things through a (2) travel agent so I’ll call
in to “Worldwide Tours” tomorrow. As it is less (3) than a fortnight
before our departure date, I must (4) find out (5) if they can book us hotels
and flights for the dates we want.
2. We are delighted (1) that
you are coming to stay with us and we (2) look forward to meeting you on
2nd March. In the meantime I thought we’d tell you something about (3) us.
We (4) have two lovely children as (5) well as two cats and a dog! We are
hoping you’ll be willing to (6) do some baby-sitting for us while you’re
here, as my husband and I like to (7) go out two or three nights a week.
3. I hope you can give me (1) some practical advice about where to go and
what to see in me short stay. Are (2) there any local specialties I should
try when I'm eating (3) out? And what will the weather be (4) like? Let me (5) know
if I need to pack sunglasses or an extra sweater.
БИЛЛ ПОЙДЕТ НА МОРЕБудет очень жарко. Не будет дождя. День будет солнечным. Билл отправляется на пристань для венткенда. Он возьмет пять теплых ребятишек, пары джинсов, пары деревьев из брюк, два сапога, четыре пары туфель, две umbelas, шорты, теплую кепку, блузку, три рубашки, юбку, дождевой зонт, пальто и колготки
Голос Кита (Фарли Моуэта) (Часть I)
Насколько я помню, меня всегда интересовали киты.Когда я был совсем маленьким, мой дед часто напевал песню, которая начиналась словами: "В Северном море жил Кит, широкий в кости и длинный." Далее в песне излагалось, как этот Кит был хозяином своего мира до тех пор, пока он не встретил чужака, большую блестящую серебряную рыбу, которая отказалась признать господство кита. Кит рассердился и ударил незнакомца хвостом. Это было роковой ошибкой, потому что странная торпеда (электрический скат).... Мораль песни была: "не стоит быть хулиганом". Я никогда не воспринимал это буквально, я сочувствовал киту-жертве, как мне казалось, очень грязного трюка. С возрастом Кит стал символом величайших тайн, которые еще нам не раскрыты. Всякий раз, когда что-то выходило о китах, я читал, но единственное, что я понял из всего мною прочитанного - это то, что киты были обречены исчезнуть и нести свои секреты с собой.
To start with, a few years ago post-office played a very important role
in people's lives. Now its role changed. According to the Internet
statistics the public in general tend to believe that a small number of
people continue to use its services.
On the one hand, in addition to many features, post-office delivered letters to people, in which they told each other news and transmited important information. Nowadays the Internet has replaced this service. Email is one of the advantages of the Internet. This online service is cheaper than regular mail, and it works much faster. You never lose touch with loved ones, wherever they are using such means of communication.
For example, I have a personal e-mail and have an opportunity to chat with my friends from other cities and countries. In addition, nowadays there are very different popular social networks where communication with your friends and relatives also is not difficult.
On the other hand there are formal and business letters, which cannot be sent by Internet. Besides, there are many people who cannot use the Internet, for them post-office is the only type of communication.
In conclusion, I want to say that although post-office nowadays plays a significantly smaller role in people's lives, it is still the main type of communication.
Начну с того, что несколько лет назад почта играла очень важную роль в жизни людей. Сейчас ее роль в жизни людей изменилась. По данным исследований в наши дни очень небольшое количество людей продолжают пользоваться ее услугами.
С одной стороны, кроме многих функций, почта доставляла людям письма, в которых они рассказывали друг другу новости и передавали важную информацию. В наши дни интернет заменил эту услугу. Электронная почта является одним из преимуществ интернета. Этот сервис он-лайн дешевле, чем обычная почта, и она работает намного быстрее. Например, у меня есть личный адрес электронной почты, так что я имею возможность общаться со своими друзьями из других городов и стран. Помимо этого, в настоящее время существует очень разных популярных социальных сетей, где связаться с друзьями и родственниками также не сложно.
С другой стороны, существуют официальные и деловые письма, которые нельзя отправлять по интернету. Кроме того, есть много людей, которые не умеют или не могут пользоваться интернетом, для них почта является единственным видом коммуникации.
В заключении хочу сказать, что хотя почта стала играть значительно меньшую роль в жизни людей, она все еще остается основным видом связи