Ich hatte gefragt
ich hatte gezeichnet
ich war gekommen
ich war gegangen
ich hatte gesprochen
ich hatte geantwortet
ich hatte geturnt
ich hatte geholfen
ich war gesprungen
ich hatte geschrieben
ich war gefahren
ich hatte gelesen
Mark Schatz wohnt in Krasnojarsk. Er ist 11 Jahre alt. Er spielt Elektrogitarre. Das macht er nicht schlecht. Oft kocht er mit den Eltern. Er experimentiert gern.
Марк Шатц живет в Красноярске. Ему 11 лет. Он играет на электрической гитаре. Это у него хорошо получается. Часто он готовит с родителями. Он любит экспериментировать.
In Saratow wohnt Katja Gromowa. SIe ist 11 Jahre alt. Sie tanzt gern und mag Schwarzweissfotos. Sie hat schon viele Fotoalben. Was fotografiert sie? Alles! Sie sieht auch gern fern; aber nicht den ganzen Tag lang.
В Саратове живет Катя Громова. Ей 11 лет. Он любит танцевать и ей нравятся черно-белые фотографии. У нее уже есть много альбомов с фотографиями. Что она снимает? Всё! Она также любит смотреть в телевизор, но только не весь день напролет.
* Я думала, что тут нужен был перевод. А так как в тексте много ошибок по правописанию, я еще раз переписала весь Ваш текст. Начальные буквы, а также все существительные и названия, имена и т. д. на немецком языке всегда пишутся большими буквами.
Lieber Nikolaus,
Ich heiße Sidorov Mitrofan (свое имя поставить). Dieses Jahr war ich ein guter Junge, ich habe mich gut verhalten und meinen Eltern geholfen. Darf ich ein Geschenk bestellen? Ich brauche ein neues Fahrrad oder einen neuen Computer gar nicht. Gib mir bitte gute Laune für das ganze Jahr!!
Tschüss.
Sidorov Mitrofan.
Uta kommt aus Rostok.
Ich komme aus Bremen.
Er kommt aus Berlin.
Du kommst aus Hamburg!
Steffi und Kiki kommen aus Keli.
Es kommt aus Bremen.
Kommt duaus Bonn?
Ja, ich komme aus Postdam!