Question

Даю 20 баллов
переведите на татарский язык
начиная со слов привет Гарри Потер и до от чего у тебя такой шрам?

Answer 1

Русская версия:

Привет, Гарри Поттер. Меня зовут Данила. Я хочу тоже попасть в Хогвартс, летать на метле, говорить разные заклинания. Я учусь хорошо, а ты? Я знаю несколько заклинаний, например: «Авада Кедавра» - убийственное заклинание, «Экспекто Патронум» - это заклинание от стражников тюрьмы. А как вам живётся, хорошо ли вас кормят, не страшно ли вам? Гарри, а почему тебя не убил Лорд Воландеморт? Отчего у тебя такой шрам?

Татарская версия:

Сәлам, Гарри Поттер. Минем исемем-Данил. Мин телим дә эләгү Хогвартс, биоягулык салып оча метле, сөйләргә төрле заклинания. Мин яхшы укыйм, ә син? Мин беләм, берничә заклинаний, мәсәлән: "Авада Кедавра" - убийственное заклинание, "Экспекто Патронум" - бу заклинание нче стражников төрмә. Ә ничек сезгә живется, яхшы бармы сезнең ашаталар, куркыныч түгел микән сезгә? Гарри, ә ни өчен сине түгел үтергән Лорд Воландеморт? Отчего синдә мондый шрам?

Вроде-бы так.