Nauryz is a very important holiday for Kazakhs. It marks the beginning of a New Year. It is celebrated several days starting on the 21st of March, the day of the spring equinox.
Nauryz means ‘new day’. It is celebrated in the Great Steppes from ancient times.
Nauryz symbolizes goodness and wealth, happiness and love and a great friendship day since this holiday is common to many nations.
During the Nauryz celebrations, past offences are forgiven and forgotten and everybody makes a wish to leave all bad and evil behind and get the renewal in the following New Year.
The celebration of Nauryz.
During the Nauryz holiday, large and small cities, villages become festival centres, felt yurts – traditional nomad houses are erected in city centres and rich dastarkhan (table) is laid down in each of them.
City squares get full of yurts, and many performances take place there. Here one can learn about the culture and lifestyle of nomads and find people wearing beautiful national costumes, listen to Kazakh songs and tunes of national musical instruments. At holiday exhibitions and fairs, traditional gifts and souvenirs are sold.
Usually, young people gather around Altybakan - a kind of large national swing, colourfully decorated, near which songs are sung, and traditional games are played. During the Nauryz holiday, many famous stars give concerts in cities. The holiday is completed by fireworks.
Наурыз-очень важный праздник для казахов. Он знаменует собой начало Hового года. Он отмечается несколько дней, начиная с 21 марта, дня весеннего равноденствия.
Наурыз означает "новый день". Он отмечается в Великих степях с древних времен.
Наурыз символизирует добро и богатство, счастье и любовь, а также великий день дружбы, так как этот праздник является общим для многих народов.
Во время празднования Наурыза прошлые обиды прощаются и забываются, и каждый загадывает желание оставить все плохое и злое позади и получить обновление в следующем Новом году.
Празднование Наурыза.
В праздник Наурыз большие и малые города, села становятся фестивальными центрами. В центрах городов устанавливаются войлочные юрты – традиционные кочевые дома, в каждом из которых накрывается богатый дастархан-стол.
Городские площади пестрят юртами, на площадях проходят многочисленные представления. Здесь можно узнать о культуре и быте кочевников, найти людей в красивых национальных костюмах, послушать казахские песни и мелодии национальных музыкальных инструментов.
На праздничных выставках и ярмарках продаются традиционные подарки и сувениры.
Обычно молодежь собирается вокруг Алтыбакана-своеобразной большой национальной качели, красочно оформленной, возле которой поют песни, играют в традиционные игры. Во время праздника Наурыз, многие известные звезды дают концерты в городах. Завершается праздник фейерверком.
