-В Берлине также есть художественный музей?
-Да, множество из этого. На острове музеев есть некоторые.
-Я думала о художественном музее со старыми картинами.
-Конечно, старая национальная галерея. Она также на острове музеев. И совсем близко Берлинский собор. Это большая церковь, которой более чем 100 лет.
-Но она не очень старая.
-Ты права. Но она очень известна. Ты действительно должна ее увидеть. Ах да, также мы потом должны сходить на Жандармский рынок.
-Что в нем особенного?
-Можно сказать, он особенно достоин внимания. Там стоят Немецкий собор и Французский собор, 2 церкви. Обоим уже по 300 лет.
-Я бы хотела охотно эти церкви увидеть.
-Наши церкви выглядят совсем по-другому чем ваши. Во многих церквях есть прекрасный орган.
-Мы можем его послушать?
-Возможно в это время будет кто-нибудь играть. Но мы также можем сходить на органный концерт.
-Ах, это не так важно. Послушай, говорят, что главная улица Берлина называется "Под липами". Ты знаешь ее?
-Да. конечно. Я также должна тебе ее показать. И конечно Бранденбургские ворота. На "Под липами" (этой улице) есть много зданий.
-Какие?
-Русское посольство, Университет имени Гумбольдта, И еще некоторые старые здания, все музеи. В Берлине ты можешь целую неделю или больше рассматривать только музеи и замки. Ты хочешь?
-Ах нет, музеи и замки я всегда нахожу скучными. Мой дядя был раз недалеко от Берлина и рассказывал все о тамошних многих озерах. Мы можем их тоже посмотреть?
-Да, но тогда нам нужно дополнительно взять пару дней.
Дюссельдорф, 13.02.2005.
Дорогая Катарина,
извини, пожалуйста, что я тебе так долго не писала. Я должна была в последнее время довольно много поработать для школы.
Собственно у меня до сих пор не было проблем в школе, но математика мне дается в последнем учебном году реально тяжело. У нас строгий преподаватель математики господин Веркманн. У него часто плохое настроение и если я что-то не понимаю, он сразу становится нетерпеливым и недружелюбным. Когда я должна была решать задачу у доски, моя рука дрожала от страха и я не могла больше ни о чем думать. Два месяца назад господин Веркманн сказал мне тогда, что я, наверное, получу самую плохую отметку в аттестате, потому что мои последние классные работы были настолько плохими.
Я была совершенно опечалена и совсем не знала, что мне делать. Я поговорила тогда с моим классным руководителем господином Лангеманом. Он был довольно милым и понимающим. Он дал мне телефонный номер хорошего ученика из 12-го класса, Франка. С Франком я учила математику 6 недель подряд каждый день! И... я это сделала! В аттестате у меня был трояк. А в этом учебном году у нас новая учительница по математике. К счастью, господин Лангеман остается нашим классным руководителем. Он нам преподает английский и занятия с ним доставляют огромное удовольствие, у него хорошее чувство юмора и он всегда делает для нас интересные вещи.
А как дела у тебя? У тебя же никогда не было проблем в школе, или как?
Кстати: в этом году мне можно участвовать в школьном обмене. Мои родители позволили мне поехать с ними, потому что я прилежно учила математику. Могу я снова пожить у вас?
Я надеюсь, что мы увидимся в октябре!
Пиши мне снова! До скорого!
Твоя Емма.
Как именно? Какой язык то??
1) Was hat Michael gesagt? - Michael hat nichts gesagt.
2) Wohin sind die Jungen gegangen? - Die Jungen sind in die Sporthalle gegangen.
3) Wie hat das Mädchen geheißen? - Das Mädchen hat das Rotkäppchen geheißen.
4) Wo haben die Kinder gespielt? - Die Kinder haben im Hof gespielt.
5) Was hat Till zu Hause gelassen? - Till hat sein Arbeitsheft zu Hause gelassen.
6) Wann ist der Onkel gekommen? - Der Onkel ist gegen 4 Uhr gekommen.
7) Wem ist Sabine im Park begegnet? - Sabine ist ihrer alten Freundin im Park begegnet.
8) Was hat Ernst verloren? - Ernst hat seine Brille verloren.
1) Что сказал Михаэль? - Михаэль ничего не сказал.
2) Куда ушли мальчики? - Мальчики ушли в спортивный зал.
3) Как звали девочку? - Девочку звали Красная Шапочка.
4) Где играли дети? - Дети играли во дворе.
5) Что Тилль оставил дома? - Тилль оставил дома свою рабочую тетрадь.
6) Когда пришёл дядя ? - Дядя пришел около 4 часов.
7) Кого Сабина встретила в парке? - Сабина встретила в парке свою старую подругу .
8) Что потерял Эрнст? - Эрнст потерял свои очки.
Die Bläter fallen nicht auf die Erde.
Es ist nicht kalt.
Der Wind wehet nicht.
Es regnet nicht.