Если нужен более адаптированный перевод:
Когда люди думают о викторианской эпохе, часто воспринимают её как время строгих моральных стандартов, когда люди очень серьезны и часто притворяются, что имеют лучшие моральные принципы, чем на самом деле; браки никогда не расторгались; о сексе и вовсе не шло речи. Этот образ жизни и многие викторианские идеи могут показаться нам странными и часто довольно тяжелыми, но викторианцы были довольны и остались довольны своими небольшими радостями.
В среднестатистической викторианской семье, имелся отец, так же звущийся "папа", он имел бороду или усамы, являлся главой и кормильцем семьи, и все, особенно дети, относились к нему с большим уважением. Его слово было законом для всех домочадцев: его жены, детей и слуг. Он сидел во главе стола и вырезал сустав мяса за обедом. Младшим членам семьи не разрешалось разговаривать, если к ним не обратился взрослый.
Мама держала свою многочисленную семью в порядке и при необходимости использовала трость. С восемью, десятью, двенадцатью и большим количеством детей, она была очень занятой матерью, поскольку в доме не было пылесосов, стиральных машин или электрических устройств. Консервированные товары и продукты, приготовленные в пакетах, были неизвестны. Одежда в основном делалась дома или у портнихи в городе. После тридцати дня рождения, мама считалась совершенно немолодой и часто одевалась в кружевную шапочку в доме.
В конце дня папа читал семейные молитвы, и все, включая слуг, становились на колени в столовой или в кабинете. Он также приводил всю семью в церковь в воскресенье. Воскресенье было очень торжественным днем, и как можно меньше работы делалось по дому. Никакие магазины не были открыты, и, конечно же, не было развлечений. Все надевали лучшую одежду, которая обычно была жесткой и неудобной. В воскресенье после обеда семья часто гуляла, но игр не было. Даже книги с картинками запрещались по воскресеньям: чтение в воскресенье включало в себя Библию и некоторые книги о святых.
Хотя радиостанций, телевидения, кинотеатров и автомобилей в то время не было, викторианцы не находили свою жизнь скучной. Люди работали больше, часто по двенадцать-четырнадцать часов в день. Занятия были простыми, и семья часто собиралась вокруг фортепиано, чтобы спеть последние популярные песни, или развлекать друг друга, читая или играя на том же фортепиано. Имели популярность публичные чтения Диккенса и декламации, привлекавшие широкую аудиторию. В Лондоне и крупных городах музыкальные залы не считались достаточно респектабельными, но театр иногда посещали.
Дети очень редко ходили в развлекательные места, кроме, быть может, в цирк или в пантомиму. У них были свои вечеринки, многие из игр, которые все еще популярны, наподобие блаин слепого. Так же дети имели много книг. Многие из лучших детских рассказов были написаны в викторианские времена: «Алиса в стране чудес», «дети воды», «Школьнык дни Тома Брауна», «чёрный красавиц», «Маленькие женщины» и «Остров сокровищ».
Set off your TV
Set back it, please!
П дальше не знаю, пееводчик в помощь.
A hobby is something that you enjoy doing in your free time.I think that hobbies help you not to waste your spare time doing nothing. most people choose a hobby to their liking.
One of the most popular hobbies is collecting things. This may include collecting badges and stamps, bottles and flowers. Wealthy people collect works of art or even cars.
As for me , i used to collect coins in my childhood. My collections includes more than five hundred coins from all over the world. my grandfather collects stamps his father started the stamp collection and then my grandfather inherrited it. There are very old and rare stamps in his collection.