Предположу, что, вводя карантинные меры, о подобных нюансах не позаботились. Во всяком случае, не прописали этого в указах и правилах.
Как понимаю, различные плановые процедуры, терпящие без вмешательства, временно "самоотложились". Если же заболевание обостряется - вас принимают экстренно.
Я так, буквально сегодня, удалил зуб, который не успел удалить до самоизоляции. "Недоудаленный" зуб стал болеть, в итоге в поликлинике меня приняли и удалили зуб без малейших вопросов.
Либо, предположу, что нужно советоваться с врачом в поликлинике. Начать стоит, как обычно, с регистратуры. Предположу, что если обследование вам действительно нужно сейчас - вопрос решится. Как минимум потому, что в случае серьезного ухудшения состояния с участковых врачей, с поликлиники, с заведующего поликлиникой, спросят.
Как-то так.