В сериале "Кости" интерна Темперанс Бреннан Арасту Вазири играет американский актер персидского происхождения Пей Вадхат . Несмотря на немалую фильмографию, эта роль остается самой известной в деятельности актера.
Фильм "Аладдин" 2019 - кто озвучивает героев?
10 ответов:
Не знаю, как вы, но я жду фильм "Аладдин" из-за Уилла Смита. Честно сказать, не представляла его в роли Джинна. Но... достаточно посмотреть тизер-трейлер, и мнение сразу изменится. Мое, по крайней мере, уже изменилось).
Шикарная роль, отличный персонаж, и игра на высшем уровне. Джинн получился забавным и вызывающим симпатию. А вообще, в фильме много хороших и популярных актеров.
**
Например, главный герой - всем известный Аладдин - это Мена Массуд. Отличный актер, которого можно встретить в фильме "Джек Райан" и фильме "Никита".
Кроме того, в мюзикле приняли участие:
А если говорить о российской озвучке, то она будет многоголосая, профессиональная. Иногда за озвучку берутся любители.
Как хорошо, что мы уже можем посмотреть сказочный фильм "Аладдин" в наших кинотеатрах (а многие уже успели это сделать, потому что премьера состоялась 23 мая 2019 года). Привожу в своей картинке имена и фамилии актеров, которые сыграли главные роли в этом фильма, а напротив них вы видите имена и фамилии российских актеров, которые продублировали озвучку -
#
Аладдин говорит голосом Димы Воронина, молодого красивого актера. Участвуют в русской озвучке Алексей Чумаков, Ксения Россомахина и другие.
Помимо этих актеров в дубляже принимали участие и другие - Владислав Копп, Анна Серкова, Всеволод Копп, Сергей Смирнов, Иван Калинин и другие. Но им достались роли поменьше.
Алладин это очень ожидаемый и интересный фильм, настоящий блок-бастер, поэтому, конечно, озвучивали его в версии для российского зрителя известные актеры и певцы. Но сначала напишу, кто в этом фильме играет и чьи голоса можно слышать в недублированном фильме, это:
Главная мужская роль - Аладдин - Мена Массуд, канадский актер;
Главная женская роль - Жасмин - красавица Наоми Скотт, она не только актриса, но и певица.
Джина играет известный всем Уилл Смит, который в представлении явно не нуждается.
Также в фильме снимались: Насим Педрад, Марван Кензари, Билли Магнуссен, Навид Негабан и другие замечательные актеры из разных стран.
Что же касается русской озвучки, то многие сразу узнают русский голос Джина, его озвучивает Алексей Чумаков, Аладдина озвучивал Дмитрий Воронин, Жасмин озвучивала Ксения Россомахина, Далию - Екатерина Тихомирова, Джафара - Андрей Вальц.
Вот более подробная и наглядная информация представлена на картинке, справа актеры в главных ролях, слева - те, кто дублировал этих актеров:
Пока писала ответ, очень захотелось сходить на этот фильм, хотя не собиралась изначально. Замечательные красивые актеры, да и режиссер не плох - Гай Ричи. Так что, пожалуй, в ближайшие дни схожу.
Фильм "Алладин" ожидали многие, это и понятно, ведь в одной из главных ролей, в роли Джинна мы увидим потрясающего актера Уилла Смита.
Главная роль Алладина была озвучена молодым и талантливым актером Дмитрием Воронининым.
Главную женскую роль, принцессу Жасмин мы услышим в озвучивании актрисы и певицы Ксении Россомахиной.
Озвучивать роль злодея - Джафара досталась Андрею Вальц.
Фильм вышел в прокат 23 мая, наслаждаемся просмотром, яркой актерской игрой и отличным сюжетом.
Желаю получить ярких эмоций и насладиться фильмом "Алладин".
Фильм "Аладдин" только несколько дней как в прокате, а уже к нему приковано повышенное внимание, ведь у него неплохие отзывы и кассовые сборы. Картину естественно озвучивали в дубляже. Назову центральных персонажей.
Самого Джинна озвучил актер и певец - А. Чумаков.
Роль Аладдина в озвучке доверили молодому, но уже уверенно зарекомендовавшему себя актеру - Д. Воронину. В "Волшебной лампе Аладдина" он играл, только в мюзикле.
А вот принцессу Жасмин озвучивала н актриса, а певица - К. Россомахина.
Злого Джафара озвучил А. Вальц. У него немаленький уже опыт в озвучке. Последняя картина с его участием была "Аквамен".
Фильм "Алладин" является одним из самых ожидаемых фильмов 2019 года ,поэтому его выхода с нетерпением ждали дети, поклонники и любители мюзиклов и фантастических фильмов, но и фанаты Уилла Смита, который исполнил в этой картине роль Джинна.
В озвучивании персонажей (дублировали роли) приняли участие следующие персоны:
Алладин (главный герой) - Дмитрий Воронин (актер дубляжа);
Жасмин (главная героиня) - Ксения Россомахина (актриса дубляжа);
Джинн (волшебник исполняющий желания) - Алексей Чумаков (певец и актер);
Джафар (отрицательный персонаж) - Андрей Вальц (киноактер и актер дубляжа);
Султан (правитель) - Александр Хотченков (актер дубляжа);
Далия - Екатерина Тихомирова (актриса дубляжа);
Омар - Владислав Копп (актер дубляжа).
Стоит отметить, что для многих озвучивание этой картины стало первым и это их первый серьезный опыт в фильмах такого масштаба.
Если говорить об озвучке, то тут роли разделились так:
Джинн в Русском дубляже говорит голосом Алексея Чумакова
Алладин, которого играет Мена Массуд, заговорил по-русски с помощью Дмитрия Воронина, Жасмин озвучивала Ксения Россомахина, злодея Джафара озвучивал Андрей Вальц.
Среди второстепенных героев озвучка состоялась так:
Источник: https://novye-multik<wbr />i.ru/aktery-russkogo-<wbr />dublyazha-aladdin-201<wbr />9/ | Новые мультики
Еще с момента выхода Диснеевского мультфильма про Алладина все влюбились в него. И вот теперь еще один вариант Алладина выходит на экраны. Точнее уже вышел, поскольку лента в прокате. Прекрасный, яркий, завораживающий. Ну кто ж не любит восточные сказки, он понравиться и взрослым и детям. В разных странах естественно дубляж будет разный, в России Алладина озвучивали:
Читайте также
Павел Карпенко в фильме очень простецкий парень, который просто привык выполнять с полной отдачей свою работу, сыграл его — Денис Шведов.Он только один из команды оперов является семейным человеком и у него имеется жена. Он очень любит свою жену и прислушивается к ней, у него есть дочь, которую он просто обожает.
Иногда он принимает опрометчивые поступки, был случай, что он проиграл большую сумму денег, тем самым он поставил под удар всех своих друзей и участников оперативной группы оперов.
Он такой герой, который разрывается между своей семьей и любимой работой. Его последние роли все запомнили :
