Всё зависит от того, как вы эти самые ошибки исправлять будете.
Одно дело, если вы заметили ошибку в вопросе сразу же после его создания. Здесь, на мой взгляд, лучше всего обратиться к автору вопроса с ЛС. Иначе, если вы прокомментируете его вопрос хоть каким-то образом, то он уже не сможет его самостоятельно отредактировать. (На мой взгляд, это большое упущение самого сайта БВ).
Другое дело, если вы заметили ошибку в вопросе, который создан месяца два назад (с чем лично я очень часто сталкиваюсь), а вы даже не можете понять суть вопроса. В таких случаях лично я обращаюсь к модераторам с просьбой отредактировать этот вопрос (просто нажимаю на кнопку Замечание и в графе Другое объясняю причину своего к ним обращения).
Полностью не соглашусь со словами пользователя Dami-ANA, которая утверждает, что:
Естественно, что диктанты пишутся в школе, да и это, только до девятого класса включительно. Поэтому, подразумевается, что, выйдя из школы и получив соответствующий документ о законченном среднем образовании, люди уже не будут никого своей безграмотностью напрягать.
На мой взгляд, не можешь писАть грамотно, то лучше уж и вообще не пиши!
(И в этом есть большой резон. А что, ведь мы же сдаём письменные экзамены на знание языка, если хотим получить приличную работу в другой стране. Например, муж моей однокурсницы (они уже более 20 лет живут в Канаде), который прилично знает и английский, и французский языки и говорит на них свободно, никогда не станет заполнять какие-либо документы, особенно, налоговые, без помощи своей жены. Говорить грамотно - это одно, а писАть - это уже совсем другое дело).
Чем же БВ хуже других проектов (читай - видов работы), если его пользователи зарабатывают здесь?
Между прочим, всего лишь одна пропущенная запятая в предложении может навеять очень много размышлений:-)
Или почитайте, например, вопросы (скорее, пояснения к ним) вот этого пользователя БВ: здесь учителю красной ручки надолго не хватит:-) Ну, а читающим это нужно просто прикинуться слепо-глухо-немыми:-)