Транскрипция в музыке, переложение музыкального произведения (аранжировка) или его свободная виртуозная обработка (концертная Т.). Играла важную роль в становлении инструментальной музыки; в 16 в. значительную часть произведений для клавишных инструментов составляли Т. вокальных сочинений. Широкую известность приобрели многие фортепьянные транскрипции Ф. Листа, Ф. Бузони, Л. Годовского, М. А. Балакирева, С. В. Рахманинова, К. Таузига, а также скрипичные Т. Ф. Крейслера. См. также Парафраз.
Мелодия всецело принадлежит музыке
Балалайка гормошка гусли . самый старый гусли
Выходит на сцену Женщина. Звучит негромкий голос : " Светит незнакомая звезда, снова мы оторваны от дома". Возникает картина проводов, расстояний, расставаний. Но не навсегда, не безнадежно " Нужно только выучиться ждать, нужно быть спокойным и упрямым". Жизнь дарит подарки упорным, счастье собирают по крупицам. Вот в чем ценность песни Александры Пахмутовой " Надежда ", с таким вдохновением исполненной Анной Герман.
Судьба распорядилась так, что отец Шопена – француз по национальности – когда-то перебрался в Польшу и обосновался там, а сам композитор почти всю свою жизнь провёл в Париже.
Когда в 1735 году бывший король Польши Станислав I стал герцогом Лотарингии, часть поляков последовала за ним на эту землю. Николя Шопен родился в 1771 году в деревне Маранвилль, принадлежавшей польскому дворянину, последовавшему за своим королём. Николя прекрасно владел польским языком и, когда ему исполнилось шестнадцать лет, приехал в Варшаву. Обретя новую родину, во Францию он больше не возвращался.
