НА ТАТАРСКОМ-
Мама часто называет меня « моя помощница » — и не зря, ведь все домашние дела мы стараемся делать вместе. Так работается не только быстрее, но и гораздо веселее.
Больше всего я люблю помогать маме на кухне. Чищу овощи, режу грибы, тру сыр, а сама тем временем внимательно наблюдаю, как мама готовит то или иное блюдо. И хотя я только начинающий кулинар, но уже без труда сумею самостоятельно сварить борщ, приготовить яблочную запеканку или испечь пирог.
Убирать я не очень люблю, но с мамой это совсем нескучно: мы поем любимые песни, делимся новостями или просто секретничаем.
У нас дома много цветов, и я люблю их поливать. Когда весной и летом зацветают наши зеленые любимцы, у нас настоящий праздник.
Благодаря маме я каждый день постигаю премудрости ведения домашнего хозяйства. Ведь когда я вырасту, у меня будет своя семья, и я очень хочу стать к тому времени настоящей хозяйкой.
2 вариант
В мудрой народной пословице говорится: «Делу — время, а потехе — час!» В своей жизни я стараюсь придерживаться этого правила. Поэтому, когда мама просит меня помочь по дому, я никогда не отказываюсь.
Многие мои друзья считают, что домашняя работа скучная и монотонная. Но это не так! Достаточно немного пофантазировать — и обыденные дела превращаются в сказочное приключение. Пылесос становится голодным драконом, выискивающим на лугах жирного барашка, веник — учителем бальных танцев, а тряпочка для сбора пыли — сластеной, подбирающей везде сладкие крошки.
Секрет этого превращения раскрыла мне в детстве мама. Поэтому теперь мы весело принимаемся за любую работу: убираем, готовим, ходим в магазин за продуктами, поливаем цветы, выносим мусор — и чувствуем себя немного волшебницами.
Зато как приятно потом вместе пить чай на чистой уютной кухне, есть пахнущий ванилью пирог и слушать интересные папины рассказы. В такие минуты чувствуешь себя по-настоящему счастливой.
Әни еш кына атады мине " минем помощница ", — дип юкка гына бит бөтен өй эшен дә без бергә эшләргә тырышабыз. Шулай эшлибез генә түгел, ә тизрәк, тик күпкә чакта күңелле.
Күбрәк мин яратам үлде, әнигә булышырга кухняда. Чищу яшелчә, режу гөмбә, тру сыр, ә үзе ул арада игътибар белән күзәтеп, ничек әни әзерли, ягъни яки башкача ашамлык. Булса да, мин генә яшь кулинар, тик инде башка хезмәт сумею мөстәкыйль сварить борщ, приготовить яблочную запеканку яки испечь пирог.
Убирать мин дә бик яратам, ләкин әни белән бик нескучно: без поем яраткан җырлар, планнарыбыз белән уртаклашабыз, яңалыклар яки гади секретничаем.
Безнең өйдә бик күп чәчәкләр, мин дә яратам аларны су сибү зарур. Кайчан яз һәм җәй зацветают безнең яшел любимцы, бездә чын бәйрәм.
Ярдәмендә әнигә мин һәр көнне постигаю премудрости йорт хуҗалыгын алып бару. Чөнки мин вырасту, минем булачак һәркайсының үз гаиләсе, мин бик телим булырга вакытка чып-чын хуҗасы.
2 вариант
Бу мудрой халык пословице диелә: "Эшкә — вакыт, ә потехе — час!" Үз тормыш тырышам, сакларга, моның кагыйдәләре. Шуңа күрә, кайткач әнисе сорый миннән ярдәм итәргә, өйдә, мин беркайчан да отказываюсь.
Күп кенә дусларым, дип саный өй эше скучная һәм монотонная. Тик бу алай түгел! Шактый бераз пофантазировать — обыденные эше превращаются бу әкияти приключение. Пылесос әверелә голодным драконом, выискивающим бу лугах майлы барашка, веник — укытучы бальных бию, ә тряпочка җыю өчен тузан — сластеной, подбирающей бөтен җирдә татлы крошки.
Моның сере превращения раскрыла миңа балачакта әни. Шуңа күрә хәзер без күңелле принимаемся өчен теләсә нинди эш: убираем, әзерлибез, йөрибез, кибеткә өчен азык-төлек белән, поливаем чәчәкләр, выносим чүп — үзебезне бераз волшебницами.
Аның каравы, ничек күңелле соңыннан бергәләп чәй эчәргә чиста уютной кухняда, бар пахнущий ванилью пирог һәм тыңларга кызыклы папины хикәяләр. Мондый минутларда тоясың үзен чын-чынлап бәхетле.
Служил на Кавказе офицер Жилин. Пришло ему письмо от матери, и решил он съездить в отпуск домой. Но по дороге его и ещё одного русского офицера Костылина схватили татары. Случилось это по вине Костылина. Он должен был прикрывать Жилина, но увидел татар, испугался и побежал от них. Костылин оказался предателем. Татарин, который взял в плен русских офицеров, продал их другому татарину. Пленников заковали в кандалы и держали в одном сарае.Татары заставили офицеров написать родным письма с требованием выкупа. Костылин послушался, а Жилин специально написал другой адрес, потому что знал: выкупить его некому, старушка-мама Жилина жила очень бедно. Сидели Жилин с Костылиным в сарае целый месяц. К Жилину привязалась хозяйская дочка Дина. Она носила ему тайком лепёшки и молоко, а он делал для неё куколок. Жилин стал раздумывать, как им с Костылиным бежать из плена. Вскоре он начал делать подкоп в сарае.Однажды ночью они сбежали. Когда вошли в лес, Костылин стал отставать и ныть — ему сапогами ноги натёрло. Из-за Костылина они далеко не ушли, их заметил татарин, который проезжал по лесу. Он сказал хозяевам заложников, те взяли собак и быстро догнали пленников. Им снова надели кандалы и не снимали их даже ночью. Вместо сарая заложников посадили в в яму аршин пяти глубиной. Жилин всё равно не отчаялся. Всё думал, как ему убежать. Спасла его Дина. Ночью она принесла длинную палку, спустила её в яму, и по ней Жилин вылез наверх. А Костылин остался, не захотел убегать: испугался, да и сил не было.<span>Жилин отошёл подальше от деревни и попытался снять колодку, но у него ничего не получилось. Дина дала ему в дорогу лепёшек, и заплакала, прощаясь с Жилиным. Он был добр к девочке, и она к нему очень привязалась. Жилин уходил всё дальше и дальше, хоть колодка очень мешала. Когда силы закончились, он пополз, так и дополз до поля, за которым были уже свои, русские. Жилин боялся, что его заметят татары, когда он будет пересекать поле. Только подумал об этом, глядь: налево, на бугре, десятинах в двух от него, стоят трое татар. Увидали они Жилина и бросились к нему. Так сердце у него и оборвалось. Замахал Жилин руками, закричал что было духу своим: «Братцы! Выручай! Братцы!». Услыхали Жилина казаки и бросились наперерез татарам. Испугались татары, не доехав до Жилина стали останавливаться. Так и спасли казаки Жилина. Рассказал им Жилин о своих приключениях, а потом говорит: «Вот и домой съездил, женился!Нет, уж видно не судьба моя». Остался Жилин служить на Кавказе. А Костылина только через месяц выкупили за пять тысяч. Еле живого привезли. </span>