Копаются в грязном белье, в корзинах для мусора и т.е., супруги, соседи, сыщики.
В переносном смысле те, кто изучает подноготную конкретных людей: с кем живет, с кем спит, какие тайны скрывает
Совсем в переносном смысле это может относиться к людям, отмывающем деньги от казино, наркоторговли и т.д.
В буквальном смысле можно описать подробнее.
Жена, чтобы контролировать мужа (а не только постирать белье): ах, помада на трусах; ах, презерватив прилип к носку; ой, женские трусы, симпатичные...
Соседи, чтобы узнать, чем живут люди рядом с ними, из-за мерзкого желания покопаться в чужих тайнах, узнать какую-то гадость. Как правило, чтобы считать соседей хуже себя или растрезвонить об этом всем.
Сыщики... ну, этим приходится - ищут документы, отпечатки, следы днк, как в корзинах с грязным бельем, так и в мусорных.
Так что профессия, видимо, как таковая, одна: сыщик, детектив, следователь...