Мне пришли в голову такие варианты:
Хочет почувствовать свободу от одежды.
Идет на свидание на котором хочет соблазнить мужчину.
Все трусики в стирке.
Болит живот, убрала лишние резинки.
Хочет приобрести сплошной загар в солярии.
Просто надоело носить трусы.
Выбежала из ванны к телефону, не успела одеться.
Хочет приготовить сюрприз своему любимому.
Главное, чтобы футболку с такой надписью было не зазорно носить. "Дорогу королю" "Я женат" "Самый лучший дед", "Моя жена самая лучшая","Нет дома, жены, денег, проблем", "Мы пели так, что вытрезвитель плакал", "Мужик всегда прав","Я не гинеколог, но могу взглянуть", "Холост, щедр, богат", "Царь, просто царь", "Я че, опять тут самый красивый", "Этот живот не от пива, а для пива", "Девчонки, не проходите мимо, дальше мужики еще хуже", "Самец".
Есть футболки, владельцы которых очень предусмотрительны и заблаговременно отвечают на популярные у публики вопросы.
На мой взгляд, весьма маловероятно, чтобы это фото было правдой. Такое в Фотошопе я могу за 15 минут нарисовать. Благо есть полигоны откуда брать блестки, и большой проблемы это не составит. Да и сами буквы выглядят не естественными. Они должны повторять складки одежды. Но есть и более весомые аргументы. Если это преподаватель в школе, то там наверняка есть те, кто прекрасно знает английский.Ткнули бы носом через пару минут, как только она там появилась. А данная дама вполне смахивает на обычную учительницу. Можно быть уверенной на 99%, что это плод деятельности ее криворуких и тупоголовых учеников, которые вынув фотку из социальной сети, не упустили возможность по глумиться над преподавателем. Довольно плосковатая шуточка вышла. А между тем, многие часто сами носят всякие майки и прочую одежду, с японской и китайской письменностью. Наивно полагая, что там начертано что то типа "Кунг-Фу". Вот тех, кто знает восточные языки, и умеет на них читать, еще меньше, особенно в европейской части России. И я сама часто вижу тех, кто носит не пойми что. Да, я не понимаю что там у них за иероглифы, но ведь и они, в своем большинстве так же. В этой связи было показательно, когда в Японии в конце 80х годов, была мода на русские надписи. Ну, или надписи на кириллице. Всякие русские поговорки и изречения, типа "тише едешь" и им подобные. Так местные предприниматели сами наклепали полно подобной одежды, где были слова или без приставок, или без окончания. И пусть они не носили столь оскорбительного смысла, но человек в такой футболке выглядел не комильфо, для тех, кто знает русский.
Такие слова не надо воспринимать буквально, в том смысле, что одежды нет вообще. Возможно она имеет в виду, что нет ничего подходящего к ситуации. Для посещения определенных мероприятий, заведений или организаций требуется одежда определенного стиля. Бывают случаи, когда необходимо соблюдение определенных требований к одежде, если их проигнорировать, можно попасть в неловкую ситуацию. В подобном случае женщина действительно может посчитать, что ей нечего надеть. Ещё бывают ситуации, когда в гардеробе женщины нет дорогих и стильных вещей, т.е. одежда есть, но недорогая и скромная. В таком случае ей нечего надеть на мероприятия, где будут находиться богатые и хорошо одетые люди.
Меня всегда удивляло почему мама не научила сына собирать свои носки? Неужели так сложно снять грязные носки и отнести в стирку? Моему сыну 6 лет и он умеет относить носки в стирку. А мужу 25 и он бросает грязные носки под стол! Меня это ужасно возмущает. И конечно я с этим борюсь. Я их оттуда не забираю. Когда носки закончатся он ищет чистые. А я его отправляю туда где он их бросил. Не положил в корзину для грязного белья - не получил чистые носки. В другой раз начинает соображать и относить. Но не всегда. Привычка пока сильнее его.