Некоторые аспекты британской университетской жизни.
Университет в Великобритании -- это место получения высшего образования,место,поступают в которое молодые люди и девушки по окончании курса средней школы,то есть в возрасте примерно 18 лет.
Правда в том,что большинство студентов поступают в университет,для того,чтобы изучать предмет или группу предметов знание которых позволит им зарабатывать на жизнь,работая врачами,адвокатами,инженерами,учителями и т.д. Однако признано то,что университет обязан не просто обеспечивать знаниями в области медицины,закона,инженерных наук,а,вне зависимости от того,что человеку придётся делать или преподавать,обучить студентов так,чтобы они сами всегда стремились к поиску новых знаний и идей.
Изо всех студентов-очников,обучающихся в данное время в английский университетах,3/4 -- мужчины и 1/4 -- женщины. Примерно половина занята изучением таких предметов,как история,языки,экономики или права,другие изучают такие теоретические или прикладные науки,как медицина,стоматология,технология или сельское хозяйство.
Лондонский университет,к примеру,обучает как официальных студентов,так и вольнослушателей,прибывающий в Лондон исключительно для сдачи экзаменов. На самом деле,большинство вольнослушателей Лондонского университета проживают в Лондоне. Колледжи этого университета,по существу являются образовательными учреждениями,обеспечивающими обучение в основном за счёт лекций,посещаемых студентами дневного отделения. Однако колледжи Оксфорда и Кембриджа в большинстве своём являются основательными учреждениями,использующими учебные методы.
Это методы зародились в Оксфорде и Кембридже,где каждый колледж -- это собственный мир со студентами,каждому из которых возможно назначить наставника. В некоторой степени данная система используется и в других университетах,в качестве дополнения к лекциям. В общем говоря,на каждых восемь студентов приходится один член преподавательского состава. Программа обеспечивает тесный и личный контакт наставника со студентами. Колледжи Оксфорда и Кембриджа,обеспечивающие проживание,гораздо меньше многих колледжей Лондонского университета.
Образование по университетскому стандарту обеспечивается и в других образовательных учреждениях,таких как технологические и сельскохозяйственные колледжи,которые готовят студентов к степеням и выпуску в некоторой области.
Три семестра,на который разделён британский университетский год,состоит примерно из 8-10 недель. Каждый семестр подразумевает очень активную деятельность. Между семестрами у студентов есть каникулы.
Different people have different tastes. Each member of the same family can have his or her own hobby. For example my father likes basketball, he goes to play with his friends every Saturday. My mother likes needlework, she sews clothes for the whole family, she also likes embroidery and knitting.
My hobby is collecting different things.
That is my grandfather who tought me to be a collector.
He has a great collection of stamps and coins from different countries and of different epochs. His oldest coin is dated 1709 and minted at the time of Peter I.
My grandfather worked at the embassy so he had a possibility to get stamps from all over the world though not so unique and ancient as coins. His friends always knew which present is the best for my grandfather.
[iz] washes,mixes,kisses,closes
[s] writes, surfs,sleeps,looks
[z] reads,wears,plays,opens
1) Our teacher said that a good memory is necessary for successful learning of foreign languages. 2) He said that he took the ticket Adler. 3) She asked me if I liked these songs. 4) The commander ordered the soldiers to be built. 5) She said that the mail had already been sorted and that tomorrow psmo will be delivered to the address. 6) He did not say what grade he gave me. 7) I was told that the house I was interested in was demolished two years ago. 8) He explained, his car was under repair, and he had to go on foot. Therefore, he was late. 9) the doctor said that she should not get up: he had not yet recovered from the illness and should remain in bed. 10) He said that I should call my supervisor and ask for advice.