Действительно, смайлики в комментариях на Ютуб можно создать разными способами.
Самый простой - это, конечно, использовать готовые смайлики, предназначенные, например, для "Одноклассников", "ВКонтакте" или "Инстаграм".
Для того, чтобы поставить смайлик выбранный в комментарии, вам надо будет скопировать специальный код. Например, код на сердечко будет таким:
&решетка128155; смайлик влюбленный (сердечки на месте глаз) - &решетка128525.
Так же можно скопировать "изображение", скажем так. Вам на выбор масса красивых картинок. К примеру, вот такую подборку могу посоветовать.
**
Эти символы взяты из "Одноклассников" и "Инстаграм".
И, разумеется, не забывайте, что существует и другой вариант, о котором написано выше - "Каомодзи" (японские смайлики).
**
Смайлы, конечно, делают комментарии более "живыми" и яркими, выразительными.