I live in Russia and I’m really happy.Art, architecture and culture join with virgin wilderness and sun-splashed beaches, making Russia truly an adventurous travellers wonderland. Russia has a very rich history.It’s famous for its places of interest. I can t help mentioning that Moscow is the capital of Russia.The Kremlin is considered the heart of Moscow. There are many theatres and museums in Moscow. No doubt, the Big theatre is famous all over the world.If you go to Russia as a tourist, you should visit Moscow, Saint Petersburg and the Golden Ring of Russia.Saint Petersburg is the second largest city in Russia. I belive, You’ll be impressed by its architecture. I like Russia. I am proud of my country.
1) «Ресепшионист»(Р): добрый вечер, чем я могу помочь вам?
Гость(Г): я хочу забронировать комнату.
Р: Когда?
Г: я хочу заехать 3-го мая и остановиться на три ночи.
Р:я очень извиняюсь, но у нас не свободных комнат на данный период времени.
Г: чтож, что насчёт следующей едели?
Р: Оо, на следующей неделе все отлично. Но какого типа комнату вы бы хотели?
Г: двойную, если можно.
Р: я не очень уверен, один момент подождите. Я боюсь у нас нет свободных двонйых комнат на этот период времени, но не думайте, я могу предоставить вам две одинарные комнаты.
Г: какая жалость! Давайте две одинарных коман но на одном этаже.
(Думаю двойные имеется ввиду, что кровать для двоих. я перевожу как есть)
2)Главный оффициант(О):здравствуйте, чем я могу помочь вам?
Гость(Г): здравствуйте, я хочу забронировать столик на двоих.
О: когда вы хотите прийти?
Г:я надеюсь, что если получится по в среду вечером.
О: я ужасно извиняюсь, но мы закрыты в в среду.
Г:это очень плохо. Чтож, тогда можно зарезервировать столик на сегодняшний вечер?
О:я боюсь, что на сегодняшний вечер нет свободных столиков. Сегодня занятой день. Приходите завтра и мы зарезервируем лучший столик для вас!
3) Официнт(О):Длброе утром. Чем я могу помочь?
Гость(Г): Могу ли я поговорить с менеджером?
О:Я не уверен, что он здесь, один момент, я спрошу главного официанта.
Г:Говорит ли главный официант на французском?
О: я очень извиняюсь, но я не знаю.
Неточности есть в моём переводе, ночью голова не работает. Прости, что вот так, переводил слово в слово и за ошибки прости. Главный официант, на самом деле метрдотель. Для удобства использовал то слово.
If I had a million dollars, I would spent them on different things. For example, one part of money I would spend on charity (maybe for some animal shelters), another part I would spend on my relatives, for example I would by some beautiful presents for my mom, father, little brother and grandparents. The third part I would spend on myself, actually on tickets to the theater or concert or on entertaining for the whole family!
