Если индивидуум знает и употребляет такие слова, как "менталитет" и генетика", то, как минимум, он должен мало-мальски знать их суть. Иначе, он рискует стать посмешищем, прослыть пустышкой. Путают эти два понятия, непреднамеренно, профаны или же, специально, эрудиты с целью запутывания профанов.
Культурология и генетика оперируют общими понятиями: этническая группа, нация, народ, народность. И очень удобно было бы увязать набор генов с национальной особенностью и культурой. Но факты противоречат такой упрощенной связи. Человек, выросший в генетически не принадлежащей ему среде, ничем не проявляет свою самость, традиционно приписываемые тому или другом народу.
Не буду ссылаться на чужие примеры, приведу свои. Один знакомый кавказец, выросший в центре России, никак не проявляет своего взрывного характера, считающимся неотъемлемой чертой его народа. Наоборот, он сдержан и рассудителен, терпелив и настойчив, как немец или белорус. Три знакомых немца-сибиряка, расточительны и щедры, не задумываются о последствиях своих действий, как будь-то они русские "иваны".
Насколько часто путают - настолько, на сколько возникает потребность запутать других и путаться самому.
