Согбенный - не просто согнутый, а приклонённый под внешним воздействием какой-либо силы, склоненный жизненными обстоятельствами, почти сломленный. Синонимы - склонённый, приклонённый, подавленный, угнетённый.
Антонимы - стойкий, независимый.
Все встанет на свои места и станет все понятно если вспомнить, что "дыбы" или
"дыбки" (иногда говорят "цыпки") - это подушечки у основания пальцев ног на подошве
Встать на дыбы, встать на дыбки, встать на цыпки, идти на цыпочках.
Кстати страшное орудие пыток "Дыба" тоже от того корня произошло.
<hr />
Фраза, ставшая поговоркой, после выхода в свет кинофильма Л.Гайдая (1962 г.)можно скачать/смотреть здесь http://cinema.mosfilm.ru/films/film/1960-1969/delovie-lyudi/, снятому по истории О.Генри о трех предпринимателях времен "Дикого Запада". Суть фразы такова: чтобы предприятие имело успех, необходимо оставить одно условие, пусть даже посредством предательства. Взята из рассказа О.Генри "дороги, которые мы выбираем..." Фраза принадлежит одному из участников ограбления поезда, который, для оправдания своих действий, убивает лучшего друга, мотивируя это усталостью лошади (Боливара).
За примерами ходить далеко не надо:( Печально, что пришедшая из литературы, суть этой фразы укореняется в политике. Определитесь с Боливаром (может это бюджет субъектов РФ? Или многочисленные рынки- рынки труда, образования, евросоюза? или, может, это родина наша?Господи, не дай Бог... )и получите свои примеры.
Слово бобыль пришло в русский язык из шведского "boabyl" и означало у них наемный рабочий без частной собственности. И на Руси бобыли работали за кров и еду, не имея ничего. Их освобождали от налогов и за это работящие крестьяне их не любили. Сейчас конечно маленько их образ поменялся, но основные факторы остались: они так же хмуры и замкнуты, живут всегда в одиночестве. Даже от социума они отстраняются. А женщин обвиняют в том что на них не смотрят ( у них завышена самооценка).
Сложно сказать. С одной стороны "амб" - это шаг, с другой стороны - это двойственность. Если это двойсственность, то все понятно. Но русские умудрились связать это еще с гордыней. И с триумфом, который раньше был триамб. Это была такая массовая процедура, связанная с прохождением строем через ворота - арку. И она считалась очистительной.