По закону, а именно в соответствии с рекомендациями ВОЗ, респираторы (маски) обязаны надевать заболевшие (выявленные носители инфекции или люди с симптомами, ждущие результатов анализа), работники медицинских учреждений и лица, непосредственно контактирующие с инфицированными. Остальные это делают по собственному усмотрению. Поэтому обязать надевать маску в собственной машине не могут. Я читала комментарии председателя Московского профсоюза таксистов, который заявил, что автомобиль является наиболее безопасным способом передвижения в условиях эпидемии коронавируса, но при этом он попросил выдавать таксистам бесплатные маски.
Т.е. если в машине только члены семьи, которые постоянно контактируют друг с другом, то можно обойтись без маски. А если в ней находится неизвестный человек, то наличие маски снизит риск заражения, но полностью не обезопасит. Ведь вирус передается преимущественно капельным путем - носитель инфекции может оставить "живые" частицы вируса не только в воздухе, но и на различных поверхностях в машине.
Действительно, часто можно видеть людей, едущих в машине в масках. Возможно одной из причин является нежелание лишний раз трогать маску, чтобы не перенести вирус (потенциальный) с маски на слизистые оболочки - глаза, например, или участки тела с порезами, открытыми ранами. Т.е. таким образом они соблюдают советы экспертов: надел маску, потом аккуратно, держа строго за резиночки, снял и сразу выбросил в мусорный бак, после чего очистил руки мыльной водой или специальной жидкостью.