Носки и трусы, между прочим, дарят не только мужьям, но и родственникам: братьям, папам, дядям. Поскольку эти вещицы относятся к личным предметам гардероба, то и дарят их обычно людям не малознакомым, а тем, кого хорошо знают.
И, к слову , мужчины бывают совсем не против. Носки и трусы нужны всем и всегда. Да, подарок такой совсем не оригинальный, зато полезный , практичный и всегда пригодится, точно не пропадёт.
А мужьям дарить любят, я думаю , потому, что это ещё и очень удобно для женщины: не надо ломать себе голову, не надо изощряться, придумывать, оригинальничать.
Или ещё, возможно, это как бы дежурный подарок, если, например, женщина про день рождения любимого мужа забыла, а когда спохватилась, по магазинам бегать уже поздно.