Нет, носят китаянки брюки и в деревнях, в городах тем более. Может, в каких нибудь нацменьшинствах на севере у мусульман или на юге у малых этнических групп есть такие заморочки, но только не у китайцев.
Возможно, это связано с тем, что в храмах, находящихся в монастырях, более строгие правила. Лично я ни разу не видел, чтобы женщину (Вы ведь про женщин спрашиваете?) в брюках не пустили в храм.
Брюки капри подходят под любой рост. Главное, чтобы фасон соответствовал фигуре. Бывают брюки капри расклешонные к низу или немного свободные. Такая модель подойдет женщине с крупными бердрами, что бы зрительно уровнять пропорции. Худышкам подойдут пряме или узкие капри. Если все же дама невысокая, и неуверенна на счет этой одежды, то каблуки все исправят и вытянут силуэт. И обувь подберите бежевого цвета, чтобы сделать ножки визуально длинней.
В брюках не любых нельзя, а в сексуальных, обтягивающих, подчеркивающих ягодицы. Такая одежда является моветоном и не подходит для молитвы в храме, особенно, если нужно делать земные поклоны. Юбка по колено тоже на грани допустимого, так как постоянные прихожанки обычно надевают платья и юбки длиннее, чем по колено. Допустимо приходить в храм в женских не облегающих брюках, если пятая точка прикрыта туникой, длинной блузкой, жакетом, курткой и т.п.
Логики нет, так как мужчины тоже раньше носили хитоны, а не брюки, что-то подобное сейчас носят священники. Мужчине, кстати, тоже в сексуальных обтягивающих брюках или шортах находиться в храме неприлично.
В целом странный вопрос, вы же не пойдете в театр в купальнике и парео, а оденетесь согласно принятого дресс-кода. В церкви тоже есть дресс-код, это нормально. Когда дресс-код в банке, никто не возмущается (я работала в банке, у нас были запрещены брюки), а церкви нельзя никакие правила устанавливать. Если для человека ничего не значат церковные правила, не надо в храм заходить.
В Российской Империи не принято было женщине идти впереди мужчины. Общество было глубоко патриархально, по этому женщина всегда была на втором плане. Уже после становления совестной власти заговорили о правах женщин, о равноправии полов, дали равные условия для развития. Это принесло свои замечательные плоды, ведь сколько подвигов было совершено нашими прекрасными женщинами благодаря этому! Низкий им поклон.