Question

Обсервация, карантин и самоизоляция - в чем разница между этими понятиями?

Сейчас (март 2020) в разгар пандемии во многих регионах публикуют актуальную информацию по коронавирусу. У нас в области такая тоже есть. Там отдельным пунктом выделены люди, находящиеся на обсервации, на карантине и под наблюдением. Также в СМИ сейчас еще повсеместно встречаем новый термин "самоизоляция".

В чем разница между этими понятиями в период эпидемии или пандемии?

Какие отличия между "в обсервации", "на карантине", "на самоизоляции" и "под наблюдением"?

Answer 1

Медицинское наблюдение за людьми- это обсервация. Наблюдение происходит за теми у кого подозревают инфекционное заболевание или за теми людьми которые контактировали с заболевшими. Обсервация применяется для того что бы инфекционная болезнь не распространялась. (так говорит медицинская энциклопедия). Обсервация человека предусматривает его изоляцию, но не госпитализацию в медицинское учреждение. Человек находится в изоляции на протяжении всего инкубационного периода вируса.

Самоизоляция же это когда сам человек применяет эту меру, для того что бы не заразиться самому, не заразить и не контактировать с другими людьми. Люди которые находятся на самоизоляции не подходят близко к окружающим людям, не выходят из дома. На самоизоляции находятся и те кто контактировал с заболевшими и пока сами они не больны и они не знают заразились ли и являются ли они переносчиками инфекции.

Карантин- это ограничительная мера которая направлена на предотвращение распространения вируса. Он предусматривает особый режим. Это ограничение передвижения населения, транспорта, ношение защитных средств, соблюдение гигиены. Те кто приехал из за границы в первую очередь находятся на карантине и им запрещено передвигаться. Если человек не нуждается в медицинской помощи и в лечении, то его карантин могут заменить обсервацией. За нарушение карантина предусмотрены штрафы.

Наблюдение- это наблюдение за человеком, наблюдение за точным выполнением конкретных постановлений для него. Под наблюдение попадают люди которые контактировали с теми кто на карантине (теми у кого диагноз пока не подтвержден).

Answer 2

Вот что я нашла в интернете по этому поводу:

Во-первых, понятие карантин - достаточно широкое. Это и общий режим ограничений или комплекс мер, введенный на определенной территории, и вынужденная временная изоляция в период эпидемии. Соблюдение карантина - это обязанность гражданина, и за его нарушение предусмотрено наказание.

Сейчас из-за коронавируса на карантин сроком 14 дней отправляются все граждане, прибывшие из неблагополучных стран. На время нахождения на карантине выписывается больничный, соответственно, он оплачивается.

Карантин часто путают с самоизоляцией, хотя между ними есть существенные отличия: самоизоляция - это добровольное желание изолировать себя от общества. И при самоизоляции, например, можно выходить на улицу без наказания, в то время, когда нарушивших карантин ждет штраф либо уголовная или административная ответственность.

Что касается граждан, находящихся на обсервации, то это те граждане, которые близко контактировали с заболевшим, были изолированы от общества и теперь находятся под наблюдением врачей. У них нет признаков заболевания, но высока вероятность заражения. В частности, у нас в регионе из-за коронавируса в обсервации (в одном из пансионатов области) находятся 10 человек, среди них врачи, которые общались с заболевшим. И еще немного теории по этому вопросу:

Последний термин "под наблюдением" тоже достаточно размыт. Он касается и тех, кто в больнице, и тех, кто находится на карантине дома.

Answer 3

Самоизоляция и карантин юридически разные понятия. Карантин - это силовой метод изоляции, который вводится приказом президента, контролируется с помощью полиции которая, в качестве наказания, привлекает нарушивших карантин к ответственности. Самоизоляция - это дело добровольное, режим самоизоляции объявляется на основании призыва власти к благоразумию граждан, режим призывает добровольно не покидать своих домов. Обсервация это комплекс мер по изоляции людей прибывших из очагов заболеваний и мест где введён карантин. Подлежащие обсервации люди по рекомендации врачей определённое время находятся в специальном помещении, где за ними наблюдают врачи. В переводе на русский с латыни "обсервация" - это наблюдение. Подробнее про обсервацию тут:

Answer 4

Карантином называют весь комплекс мероприятий который проводится на каком либо участке (школа, город, область, страна, материк), эти меры должны предотвратить или приостановить распространение инфицирования чем либо.

А вот выходят из карантина

через самоизоляцию- добровольное ограничение или прекращение контактов с кем либо, дабы не произошло инфицирования

Через обсервацию- когда кто - то здоровый помещается в отдельное помещение, не обязательно больница, и находится там на время необходимое для проявления болезни - инкубационный период.

Также через - заболевание и лечение.

И через ожидание завершения карантина.

Answer 5

Карантин представляет собой временную изоляцию потенциально заразившихся людей (когда у них обнаружены симптомы коронавирусной инфекции или они прибыли из зоны с большим количеством заболевших) или лиц, непосредственно контактирующих с больными. Карантин вводится в целях предупреждения дальнейшего распространения заболевания. Понятие "карантин" включает набор ограничительных противоэпидемических мероприятий, передвижение людей в зоне, где установлен карантин, находится под контролем. Само слово говорит о смысле карантина - в переводе с итальянского оно означает «время, из сорока дней состоящее». Таким образом, в карантин помещаются люди точно заболевшие или с подозрением на коронавирус (такие лица ожидают результатов анализа).

Обсервация - это наблюдение. Такой режим устанавливается в отношении той же категории людей, но они изолируются и за ними ведется постоянное медицинское наблюдение. Вводится он с целью локализации очага заражения инфекцией и выявления лиц, нуждающихся в госпитализации. Срок обсервации соответствует продолжительности инкубационного периода инфекции.

Режим самоизоляции выражается в ограничении контактов с другими людьми. Есть еще полная изоляция - это исключение любых контактов, т.е. человек вообще не покидает место своего временного пребывания и никого туда не впускает. Неотъемлемая часть этого режима - наличие фактора добровольности. Его отличие от предыдущих 2 режимов состоит в следующем:

Answer 6

Карантин - это комплекс мер, устанавливаемый государством на определённой территории - квартира,дом, школа, организация, населённый пункт и т.п. На территории, объявленной на карантине, ограничиваются свободы и права граждан. Карантин - это форс-мажорное обстоятельство, поэтому в условиях карантина прекращается действия договоров. В зоне карантина государство берет на себя заботу о гражданах - обеспечение питанием, финансами и другими услугами.

Обсервация - помещение в закрытые условия под контролем медиков лиц, подозреваемых в качестве носителей заболевания или уже заболевших, но в инкубационном периоде.

Самоизоляция - это один из элементов готовности к ЧС. Самоизоляция - это добровольное действие физического лица в ограничение контактов с другими лицами.

Answer 7

Из этих четырех понятий - обсервация, карантин, самоизоляция и под наблюдением, только одно самоизоляция - дело добровольное.

То есть самоизоляция, это когда сам решил, сам согласился, сам изолировался от остальных. Что касается карантина, то его вводят какие-либо органы или власти. Есть правила поведения во время карантина и если это не локальное событие вроде карантина в школе или в садике, а глобальное, как сейчас, связанное с пандемией, то при карантине ограничиваются некоторые права и свободы граждан. В каждой стране эти меры и ограничения немного отличаются, а за несоблюдение карантина полагаются штрафы, в некоторых странах даже тюремный срок.

На обсервацию отправляют тех, кто находится в потенциальной группе риска заражения и обсервация продолжается до конца инкубационного периода, то есть пока человек либо не заболеет, либо не останется здоров.

Под наблюдением врачей находятся те, кто уже заболел и лечится либо в стационаре, либо дома. Тех, кто болеет дома контролируют семейные врачи.