Question

Двойные фамилии в России - это показатель статуса или блажь?

Сто лет назад, до революции, в России довольно часто встречались двойные фамилии: Римский-Корсаков, Гарин-Михайловский, Немирович-Данченко, Мамин- Сибиряк, Бонч- Бруевич. В наше время это стало редким явлением. Вспоминается только фамилия Григорьев- Апаллонов и спортсменка, кажется фамилия Богалий- Титовец, хотя могу ошибиться. С чем это связано?

Answer 1

В 18-19 вв. двойные фамилии обычно появлялись в результате слияния двух знатных родов или разветвления знатного рода. Иногда такая фамилия появлялась если у жены не было братьев и ее фамилия могла просто исчезнуть. Тогда ее фамилия добавлялась к фамилии мужа. Например, фамилия Сумароков-Эльстон передана Эльстону в связи с женитьбой на Сумароковой - последней в роду. Но это бывало редко и с позволения государя. Более распространенная причина - выделение семей из одного рода. Первая фамилия - семейная, вторая - родовая. Например, Щепины-Ростовские, Лобановы-Ростовские. В-третьих, двойные фамилии образовывались путем прибавления к родовой фамилии прозвища, например, Самарин-Квашнин. В 18 веке появилась практика почетных наградных добавлений к фамилии (Суворов-Рымникский, Потемкин-Таврический, Орлов-Чесменский). В 19 в. и далее писатели и деятели искусств часто добавляли к своей фамилии псевдоним. Например, Салтыков-Щедрин. Эта практика продолжилась и в советское время (Соловьев-Седой). Иногда двойная фамилия становилась результатом перевода на русский язык иностранной фамилии, также добавки к фамилии выпрашивалась чтобы отличаться от однофамильцев. Отмечу, до 1917 г. русский двойные фамилии только дворянские. В СССР в 20-е годы двойные фамилии брали в основном деятели искусств, но в послевоенный период эта практика прекратилась. Сейчас двойные фамилии встречаются редко.

Answer 2

Я не считаю, что двойные фамилии в России это блажь, и вот почему. Каждому человеку приятно знать свои корни. Россия является огромной многонациональной страной. Поженились украинка и русский. Ребенок Петров Гребенюк. И по папе, и по маме. Или башкирка вышла замуж, супруг русский, а дочка пошла вся в маму, очень красивые детишки получаются от таких браков. И вместо того, чтобы девочке с русской фамилией постоянно не отвечать на вопросы "Ты татарка? Ты узбечка, удмуртка?" почему бы ей не добавить к фамилии своего отца фамилию своей матери, показать свои корни.

Answer 3

Я считаю, что это блажь. Очень не практично постоянное использование двойной фамилии, ведь в жизни нам приходится заполнять кучу документов. А в анкетах кадровых служб надо будет все время объяснять отчего у тебя не так, как у всех.

Семейный кодекс не запрещает таких и других вычурных ситуаций, потому родители могут изгаляться над своими детьми, раздувая щёки от важности. Хорошо хоть ребенок по достижении совершеннолетия может сам распорядиться собственным "имярек".

Answer 4

Двойные фамилии, особенно раньше, брали люди искусства. Это понятно, потому что в их профессии надо выделяться на общем фоне. А двойная фамилия звучит не обычно. Поэтому для людей выбравших профессию, связанную с творчеством, это не блажь, а способ подчеркнуть свою необычность и статусность.

А когда обычные люди имеют двойную фамилию, это уже блажь. Особенно, когда девушки выходят замуж, то берут фамилию мужа и, при этом оставляют свою через черточку.

Answer 5

Сейчас ни то и ни другое... Прежде всего это свобода выбора. Не вижу ничего плохого в том, что человек гордится фамилиями своих предков по одной и по второй линии и не хочет, чтобы фамилия заканчивалась на нём (на ней).