Ветер - подлежащее Гонит - сказуемое Заунывный - определение Стаю - дополнение Туч - дополнение На - предлог Край - дополнение Небес - дополнение Также, на край небес может быть обстоятельством, т.к. отвечает на вопрос "куда?"
Переведу то, что смогу. Летом 1711 был ... в городе Смоленске и ... (думаю, здесь идет в значении район или просто то, что поблизости, но перевести не могу). И много людей умирало/погибало (зависит от 1 предложения) ... и их не успевали хоронить.
1)Олицетворение - наделение неодушевленных предметов признаками и свойствами человека. (пример: "Звезда с звездою говорит") 2)Метафора - перенос названия одного предмета на другой на основании их сходства.(пример: "В саду горит костер рябины красной") 3)Эпитет - образное определение предмета или действия; чаще всего выражены прилагательными. (пример: "жемчужный иней") 4)Сравнение - сопоставление одного предмета с другим с целью описания первого. (пример: "И березы стоят как большие свечки")