В прямом смысле мифологических персонажей в романе "Евгений Онегин" нет. Это роман о людях русской эпохи 19 века. Но присутствие греческой мифологии чувствуется очень сильно. Такова дань литературной традиции всех русских писателей того времени. Не только у Пушкина, но и у всех других писателей, пытавшихся писать не для народа, а для элиты, присутствуют имена древнегреческих богов и героев. В России тогда было принято царя и высоких чиновников сравнивать с богами Олимпа, а их жен - с богинями. Кроме древнегреческих, широко употреблялись и древнеримские названия (все это вместе составляло пласт античной культуры).
У Пушкина, как и у других писателей, имена персонажей античной мифологии являлись олицетворением определенных качеств, дурных или хороших. Например, Пушкин сравнивает женщин с богиней Афродитой, которая была эталоном красоты, женственности.
Употребляет он в поэме имя Нарцисса - красивого самовлюбленного человека; Геракла – как примера физической силы, Одиссея – хитрости, Пенелопы – супружеской верности.
Для того, чтобы придать своему произведению образности, Пушкин употребляет также имя Аполлона – бога искусства и художественного вдохновения, который как бы наставлял поэта на создание этого произведения.
Всего в поэме "Евгений Онегин" можно насчитать более 50 имен мифологических персонажей. Практически нет такой страницы в произведении, где бы не было вставлено греческое или римское имя (а иногда их написано и по 5-10!). Чтобы читать этот роман, надо хорошо знать и понимать античную мифологию, только тогда можно уловить смысл какого-то отдельного отрывка произведения, точно понять, о чем идет речь.
