Не знаю, вот попробовала добавить аудио на английском. Что-то, видимо, не очень получилось.
Но найти в Интернете такую информацию легко, причем, на любом языке.
Эта популярная песенка была придумана в 50-е годы 20 века швейцарцем Томасом Вернером.
Она была переведена на десятки языков: английский, французский, немецкий, болгарский, чешский, нидерландский, финский, греческий, японский, корейский, польский, иврит, русский и так далее.
Каждый хоть раз в жизни смотрел индийские фильмы. Неотъемлемой частью этих фильмов являются музыка, танцы, песни.Они, по-видимому, и привлекают поклонников этого кинематографа.Наши родители выросли на фильмах Радж Капура и я, будучи подростком, с завораживанием смотрела индийское кино. Именно с помощью танца передается много чувств, рассказываются целые истории. И только тот, кто хорошо знаком с культурой, обычаями этой страны, может понять, что движения танцора складываются в слова.Если сравнивать старое индийское кино с современным, то в старых индийских фильмах танцоры придерживались классических стилей( чаще всего народный танец). Сейчас герои фильмов предпочитают петь и танцевать с группой поддержки.Но и тогда, и сейчас индийское кино завораживает песнями и ритмами загадочной Индии.И в них есть все- любовь, измена, преступление и обязательно - наказание.
