Думаю, что связаны. Не знаю, с какого именно поколения это началось, но оно совершенно упустило из виду то, что детей и молодёжь нужно воспитывать. А вместо этого появилось такое мнение: я жил (жила) плохо и впроголодь, так пусть моя кровиночка живёт хорошо. И вместо воспитания началось потакание во всём своим кровиночкам. А потом появились глупые вопросы типа: "почему у нас молодёжь такая" и "что за молодёжь пошла". А спрашивать-то это нужно прежде всего у родителей этой молодёжи!
Когда мой племянник был совсем маленьким, то он как-то сказал моему отцу: "Дед, сейчас мы с тобой с этого дивана как на...ся!" Отец спросил у него: "А кто это так говорит? Где ты это слово услышал?" Внук ответил: "Прабабка в деревне". Когда домой пришла сестра - мать малыша, то мой отец рассказал ей об этом. Та сразу начала орать: "Сейчас возьму ремень - и по попе!" Отец тут же окоротил её: "Погоди! А за что его ремнём бить? Он ещё маленький и не понимает, что означает это слово - что услышал, то и повторил! А ремнём нужно бить прабабку в деревне, чтобы при детях не выражалась!"
И ещё пример. Одна бабуля в автобусе прицепилась к молоденькой девчонке за то, что она сказала нецензурное слово. Та стояла и молчала. А бабка разошлась вовсю: что за молодёжь пошла? Тогда я вступился за деваху и сказал бабке: а кто эту молодёжь растил и воспитывал, если на то пошло? В ответ услышал: "Меня никто не воспитывал. Отец с матерью в поле пахали а я сидела дома и соску сосала!" Я и сказал этой бабке, что на свой вопрос она сама и ответила.
Поэтому, похоже, что ремнём надо бить не маленьких детей, а их родителей - за хорошее "воспитание". Поэтому считаю, что многое упирается именно в предыдущие послевоенные поколения.
