1) to take a cold
2) to consult a doctor
3) to be ill
4) to get vitamins
5) to catch flu
6) to break a leg
7) to write a prescription
8) to prevent a disease
9) to prescribe medicine
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ДНИ ТОМА СОЙЕРА. Что общего имеют рассказы о Томе Сойере и о прыгающих лягушках? Оба рассказа были написаны одним человеком: Марком Твеном. (Его настоящее имя было Сэмюэл Клеменс, а имя Марк Твен было его псевдонимом.) Твену было 4 года, когда его семья переехала в Ганнибал, (штат Миссури), расположенный на западном берегу реки Миссисипи. Твен вырос там и был очарован жизнью на берегу этой реки: пароходами, гигантскими лесосплавляющими плотами, и людьми, которые работали на них.
"Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса" - один из самых наиболее любимых коротких рассказов Твена, а Приключения Тома Сойера - один из его самых известных романов. С обоими этими произведениями связаны мероприятия, проводимые ежегодно четвертого июля, в Национальные дни Тома Сойера . Мальчик на фото участвует со своей лягушкой в лягушачьем конкурсе прыжков. Есть здесь также и конкурс по покраске забора, чтобы посмотреть, кто может в нём быть самым быстрым. Идея этого конкурса идет со сценки про Тома Сойера, в которой тому было сказано, покрасить забор перед домом, в котором он живет. Был прекрасный день, и он предпочел бы делать что угодно, но не красить забор. Когда приходят его друзья, он убеждает их, что красить забор очень весело, и они присоединиться к "веселью". К концу дня, забор имеет три слоя краски!
Хотя история про Тома Сойера - это вымысел, она основана на фактах. Если вы будете в городке Ганнибал, вы увидите белый забор, который до сих пор стоит у дома, где провёл своё детство Марк Твен.
Hello my dear friend, of course I would recommend you to visit Russia in winter time, I know it’s very cold here, but other wise you could never understand the full beauty of our country . I like to go skiing with my friends. You can actually go ice skating in the Kremlin place. It’s very beautiful there ,this time of the year. I hope you’ll come one day, you definitely should try our winter fishing . We have also delicious traditional food like : blini , borsh, pelmeni and many other dishes that you probably would love. Our country has everything, mountains , lakes the nature is beautiful here and the people are very friendly . We like different cultures and we know a lot about other countries and nationalities, so you would be very wellcomed here. All the best and I hope I convinced you to visit my homeland Russia!
16) 3 17) 1 18) 2 19) 2 20) 1 21) 3 22) 1 23) 1
1) We are considering buying an automobile. - Мы планируем/намереваемся купить автомобиль.
2) Do you mind waiting a few minutes in the hall? - Ты не против, если тебе придется подождать несколько минут в холле?
3) My little brother enjoys listening to the radio. - Мой маленький брат любит слушать радио.