сама из тех, кто любит творчество Асадова. А поэтом не все признают его только потому, что в его стихах не всегда соблюдены принятые правила стихосложения. Хромает порой ритм, да и рифма не всегда может похвастаться точностью и хотя я к этому отношусь довольно строго, Асадову "прощаю" за реальность и искренность.
Вообще считается, что если можешь не писать - не пиши. Каким образом можно развить за столь короткое время свои поэтические способности - Убей Бог - не пойму. Спрашивая - Трудно ли быть поэтом, Вы видимо имели в виду - Возможно ли зарабатывать написанием стихов? Если Вы талантливы - конечно - заметят - издадут - переиздадут, найдутся и спонсоры и люди из издательства, готовые в Вас вложиться. Если же просто речь идет о рифмовании строк - будет нелегко, предпочтение отдано другим жанрам, если Вы пишите - покажите свои стихи поэтам - пройдитесь по издательствам, потому что скажу Вам по секрету - это не так и невозможно - опубликование своих творений, как кажется.
Процесс работы над любым литературным произведением начинается с выбора темы, о чем писать. Дальше идут уже чувственные переживания автора, описание его мыслей, но облаченное в стихотворную форму. Как это происходит - описать трудно, нужен стимул - некое вдохновение, когда душа говорит стихами, а ты просто записываешь. Отличие поэта от других людей в том, что поэт мыслит образами, поэтому стихи получаются лирическими и проникновенными. Там, где простой человек видит березу, поэт видит березу белокрылую, девицу-березу и т.д. Это не специально подобранные выразительные средства, а состояние души.
Часто бывает, что стихи в дальнейшем корректируются автором: где-то рифму подправят, где-то слово другое используют. Так и рождается конечный продукт - лирическое стихотворение.
А кто сказал, что белые стихи чем-то уступают рифмованным? И потом поймите, что белый стих настолько емкий и настолько благородный, что не каждому дано упражняться в белых стихах и не у каждого они получаются. Сейчас в мировой современной поэзии 80 процентов поэтических творений написаны белым стихом, а со временем белый стих будет превалировать над рифмованным.Интересно, что до прихода Паруйра Севака почти вся армянская поэзия была рифмованной, но после смерти Паруйра Севака, почти 70 процентов армянской поэзии написано верлибром.Это есть новый уровень, новое осознание поэтического на новом уровне, однако это не означает, что все обязаны писать белым стихом.У каждого поэта свой путь...
Недавно я издал антологию ширакской поэзии ПОЭЗИЯ И ПРОЗА ЗЕМЛИ ШИРАК в своих переводах.Там я сделал много переводов, написанных именно белым стихом. Привожу вам пример перевода стихов умершего поэта Шмавона Торосяна. Подумайте, разве этот стих, написанный верлибром, чем-то уступает рифмованному?
