Pete's letter письмо питера
<span><span>1. The tourists were met by the guide
at the station.
2. His letter has just been read by him.
3. An interesting subject is being discussed by our students.
4. Their work will be finished in time.
5. The article had already been translated by they when my dictionary was given
to them.
<u>6. Will they have planted the trees
by the beginning houses in our city every year. </u>(</span>проверьте предложение<span>!!!)
9. A letter was being written by her when I came in.
10. Many wonderful discovers have been made by Russian scientists.
11. Who(m) was the phone answered by?
12. Who(m) was the prize given to?
13. We were asked by two teachers at the examination last year.
14. He is being questioned by the police now.
15. The work has already been done by them.
16. Who(m) was America discovered by?</span></span>
Throughout означает продолжительность действия, подчеркивает его длительность, например: It rained throughout the night - можно перевести как "ВСЮ НОЧЬ лил дождь", то есть акцент на том, что лил долго, все время в течение определенного промежутка времени. During же просто указывает момент времени, когда действие происходило: It rained during the night - "в течение ночи лил дождь" - он мог лить пять минут ночью или пару часов, длительность не важна. Важен период времени - действие было ночью. Также during дает, грубо говоря, временную растяжку - период, в который действие совершилось, совершается или совершится - I will come during the week - "я приду в течение недели" - в какой-то из дней на этой недели я приду к тебе. Что же касается Within. Здесь к значению "в течение" добавляется пометка "не позже" - I will come within a week - "я приду в течение этой недели(не позже!). То есть, я успею в определенный временной промежуток. Отличительная особенность over - конкретика в плане времени - over the period of 10 years - "за период в десять лет", over the last couple of days - "за последние пару дней". Его лучше использовать в моментах, когда нужно подчеркнуть прогресс или регресс какого-либо действия в определенный период. Таким образом, можно еще раз подытожить: during - в течение какого-то промежутка времени, throughout - весь период напролет, within - в течение периода, не позже его, over - прогресс/регресс за конкретный период и in - чаще всего подчеркивает совершение какого либо действия в непривычно короткий для этого действия период: I did it in two days - я сделал это в(за) два дня (всего лишь)
Ноw to make a tea,How to weld a tea...(разные варианты перевода)
Первая новость образовательных и газет