Question

Переведите пожалуйста Задание 9 № 2826 по английскому.

НУЖЕН ТОЛЬКО ПЕРЕВОД.

Вы проводите информационный поиск в ходе выполнения проектной работы. Определите, в каком из текстов A–F содержатся ответы на интересующие Вас вопросы 1–7. Один из вопросов останется без ответа. Занесите Ваши

ответы в таблицу.



1. Where can we find the biggest "lungs" of the Earth?

2. What is the largest country in the world?

3. What are the impressive achievements of Russian space programme?

4. Which Russian souvenir is the most popular among the tourists?

5. Where in Europe can we find the biggest collection of books?

6. What are the impressive facts about Siberian Lake Baikal?

7. Which role does Russian language play in the world?




A. Russia, also officially known as the Russian Federation, is the largest country in the world. Its territory is 17,075,400 square kilometers. According to scientists, the country’s territory would almost cover the surface of the planet Pluto. It is the only country which is washed by 3 oceans and 12 seas. Russia is considered to be a European country, but two-thirds of the country are in Asia. However, most of the population lives in the European part of Russia.


B. Siberian Lake Baikal is the largest pool of fresh water on the planet. All the 12 major rivers of the world (the Volga, the Don, the Yenisei, the Ob, the Ganges, the Amazon, etc.) would need to flow almost a year to fill a pool equal to the volume of Lake Baikal. Another impressive fact is that even if all the rest of the planet’s fresh water supply were to disappear, there would be enough fresh water left in Lake Baikal to supply the people of the earth for up to 50 years.


C. Russia is the country with the largest forest reserves in the world. 45% of its territory is covered in green forests. The forests are located in the European north of the country, in Siberia and in the Far East. Forests play an important role in the life and welfare of people. Russian forests are the biggest ‘lungs’ of the Earth. They produce oxygen and clean the atmosphere of carbon dioxide and other pollutants.


D. There are more than five thousand languages in the world. Russian is one of the five major world languages. 280 million people around the world speak Russian and it is one of the most widely spoken native languages in Europe. The United Nations uses Russian as one of the official languages of the organization. It is also used in international commerce, politics, academic and cultural life.


E. For its collection of books, the Russian State Library is considered to be the biggest in Europe and one of the largest in the world. The Russian State Library was founded in 1862, in Moscow. The library has over 275 km of shelves with more than 43 million items, including books, journals and magazines, art publications, music scores and sound records, maps and other things. There are items in 247 languages of the world.


F. Russia is known all over the world for its space programmes. In 1957 the Soviet Union launched Sputnik 1, the first artificial satellite in the world. Four years later, in 1961, human space flight was accomplished. Soviet cosmonaut Yuri Gagarin was the first man to journey into space. He orbited the Earth and landed the same day. There are other impressive space achievements of the country like the first long space flight, the first woman cosmonaut in space, and the first spacewalk.

Answer 1

1. Где мы можем найти самые большие «легкие» Земли?

2. Какая страна самая большая в мире?

3. Каковы впечатляющие достижения российской космической программы?

4. Какой русский сувенир является самым популярным среди туристов?

5. Где в Европе мы можем найти самую большую коллекцию книг?

6. Какие впечатляющие факты о сибирском озере Байкал?

7. Какую роль играет русский язык в мире?

А. Россия, также официально известная как Российская Федерация, является самой большой страной в мире. Его территория составляет 17 075 400 квадратных километров. По мнению ученых, территория страны практически охватит поверхность планеты Плутон. Это единственная страна, которая омывается 3 океанами и 12 морями. Россия считается европейской страной, но две трети страны находятся в Азии. Однако большая часть населения проживает в европейской части России.

Б. Сибирское озеро Байкал является крупнейшим бассейном пресной воды на планете. Все 12 крупных рек мира (Волга, Дон, Енисей, Обь, Ганг, Амазонка и т. Д.) Должны были бы течь почти год, чтобы заполнить бассейн, равный объему озера Байкал. Еще одним впечатляющим фактом является то, что даже если бы все остальное запасы пресной воды на планете исчезли, на Байкале оставалось бы достаточно пресной воды, чтобы обеспечить людей Земли на срок до 50 лет.

C. Россия - страна с самыми большими лесными запасами в мире. 45% его территории покрыто зелеными лесами. Леса расположены на европейском севере страны, в Сибири и на Дальнем Востоке. Леса играют важную роль в жизни и благополучии людей. Русские леса - самые большие «легкие» Земли. Они производят кислород и очищают атмосферу от углекислого газа и других загрязнителей.

D. В мире более пяти тысяч языков. Русский является одним из пяти основных языков мира. 280 миллионов человек по всему миру говорят по-русски, и это один из самых распространенных языков в Европе. Организация Объединенных Наций использует русский язык в качестве одного из официальных языков организации. Он также используется в международной торговле, политике, академической и культурной жизни.

E. По своей коллекции книг Российская государственная библиотека считается самой большой в Европе и одной из крупнейших в мире. Российская государственная библиотека была основана в 1862 году в Москве. В библиотеке более 275 км полок с более чем 43 миллионами предметов, включая книги, журналы и журналы, художественные издания, музыкальные партитуры и звуковые записи, карты и другие вещи. Есть предметы на 247 языках мира.

F. Россия известна во всем мире своими космическими программами. В 1957 году Советский Союз запустил первый в мире искусственный спутник «Спутник-1». Четыре года спустя, в 1961 году, был осуществлен полет человека в космос. Советский космонавт Юрий Гагарин был первым человеком, совершившим путешествие в космос. Он облетел Землю и приземлился в тот же день. Есть и другие впечатляющие космические достижения страны, такие как первый длинный космический полет, первая женщина-космонавт в космосе и первый выход в открытый космос.