Потому что этот разделительный мягкий знак делит согласный от гласного.
Ну по моему так)
Гнездятся на островах, гнездятся колониями, на океанических островах, огромными колониями.
Подлежащее и сказуемое не является словосочетанием.
Старый - старше - старинный.
сладкий - слаще - самый сладкий.
зелёный - зеленее - самый зелёный.
Жил был котёнок, он любил есть рыбу. Соседи каждый день давали ему рыбу, когда он повзрослел он стал не котёнком а котище