Раньше, диадему и тиару спутать было невозможно, а вот сейчас запросто.
Диадема представляет из себя ювелирное изделие украшающее голову знатного лица, иногда царствующей особы, а, затем, просто достаточно богатой дамы.
Представляет из себя, как правило незамкнутую на затылке полосу металла, богато украшенную витыми узорами драгоценных металлов и обильно инкрустированную драгоценными камнями. Особенностью диадемы является наиболее высокая лицевая часть, находящаяся над переносицей, а далее, ажурные украшения, идут по нисходящей.
Тиара же это именно имеет в окружности полный замкнутый круг и более всего напоминает корону или митру. Причем часто полностью закрытую сверху то есть имеющую форму конуса. Наиболее характерный пример тиры - это папская корона - округлый трех-ярусный конус.
Что же касается современных ювелирных изделий, то, сколько к ним не присматривайся, отличия найти весьма проблематично. Разве что Вам лично сами продавцы. Но это будет зависеть от того на что Вы глаз положите.
Мы же примем за основную версию, что диадема имеет форму подковы и не замыкается сзади, а тиара в любом случае имеет полную окружность.
Прекрасны и те и другие.
На мой взгляд - диадема более женственное украшение.