Вы сами ответили на свой вопрос: несерьезные отношения. Не верьте вы в это "счастье любит тишину" и т.д. Если это счастье, то фотками его точно не испортишь. И рассказывать о нем не стыдно: да, я с ней.
А из этой основной причины может быть и стеснение и что угодно. Все это легко можно расшифровать:
Если я не отношусь серьезно, то не захочу чтобы меня все друзья видели в компании этого человека. Не считают нужным знакомить тех, кто "ненадолго". Ну зачем? Еще имя ее всем запоминать, через неделю другая может будет.
Если не отношусь серьезно, то могу испугаться негативной оценки моей половины( и предполагаю, что она - негативная оценка, вполне возможна), мне будет не все равно что скажут друзья, но все равно что девушка будет из-за этого переживать. Я же не отношусь серьезно, значит ее переживания малозначимы.
Если я не отношусь серьезно, то зачем мне выставлять ее фото или фото с ней? Они спугнут потенциально возможных девушек, все будут думать, что я занят, а она ж еще напишет какой-нибудь коммент к фото типа "люблю-нимагу". А потом, опять же, может, через неделю удалять придется, а в глазах других так и останусь "занятым" или несерьезным, который постоянно чьи-то фото постит и удаляет.