Новость восходит к газете "Сан", которая любит залихватские заголовки и любую чушь ради привлечения читателей. Это уже плохое начало.
Продолжение ещё хуже: Адель отказывается гастролировать, потому что намерена осесть в Лас-Вегасе с постоянным шоу, чем сильно напоминает решение, однажды принятое Элвисом Пресли. Певица не хочет таскаться по городам и весям, оставив сына под полную ответственность посторонних тёток, но хочет жить, как любая работающая женщина - уходя и возвращаясь с работы. Это очень далеко от "бросить карьеру".
Информация отсюда.
Владелица двух Грэмми и релиза, получившего эпитет "альбом тысячелетия", Адель знает, что желающие увидеть-услышать её пение готовы копить деньги на билеты и поездку в любой конец света, брать ради этой цели отпуск, планировать любые дела так, чтобы они не мешали попасть на её концерты. Ей, уже побившей рекорды, казавшиеся нерушимыми со времён "Битлз" и "Роллинг Стоунз", достаточно находиться на одном хорошо известном месте, чтобы приходили к ней, пока сын растёт и учится.
В этом есть логика. А поскольку Адель стала мировой знаменитостью без единого скандала, шокирующего видео, вульгарных одежонок и прочих "проверенных методов", толкавших к лучам славы целую толпу певичек, то другим лучше не учить её, как жить.
Она и раньше крайне мало гастролировала. Сидя в Лас-Вегасе, она сможет выпустить ещё много новых песен, - было бы вдохновение.
