А что в ситуации такого странного? Зависит от того, о чем именно мужчина просит поговорить с ребенком, и при каких обстоятельствах.
Меня, как юриста, довольно часто отцы при первом же знакомстве просят поговорить с их детьми-подростками на тему законности тех или иных ситуаций, для меня это нормально.
Если вы врач, и вас просят поговорить с ребенком на тему здоровья, это тоже вполне себе нормально, даже если вы не на работе.
Если у мужчины есть ребенок 16 лет, это значит, что мужчине уже в районе 40 лет. И далеко не все мужчины в этом возрасте готовы тратить время на женщину, если она с его ребенком не найдет общего языка, и наоборот - если ребенок ее отвергнет.
Моя подруга с дочерью-подростком своего нынешнего мужа познакомилась еще раньше, чем с ним самим. И ничего - живут, еще ребенка родили.