Я понял так что в каждом языке свои слова и свои понимания,русский язык богат тем что в нем очень много слов. Например:
Зелень,зеленеет и т.д. но на английском языке это будет звучать как green green. Если поискать в интернете то можно узнать сколько слов в русском языке.
Вывелись ( глаг) в болоте ( сущ. с предлогом ).
Вывелись ( глаг.) под ивой ( сущ с предлогом).
только слово "негодуя" слитно пишеться с частицей "не" а другие слова раздельно
Платье какое красивое-прилагательные
пел как красиво-наречие