Имя существительное мужского рода "калькулятор" обозначает неодушевленный предмет и склоняется в единственном и множественном числах без особых проблем. Вот как это может выглядеть.
В единственном числе так:
в именительном падеже - что? - калькулятор - На столе лежал какой-то новый калькулятор необычной формы со множеством дополнительных кнопок;
в родительном падеже - чего? - калькулятора - У Иннокентия не было своего калькулятора и он постоянно обращался за помощью к соседу;
в дательном падеже - чему? - калькулятору - Всем перед экзаменом раздали по простому калькулятору, линейке и карандашу;
в винительном падеже - что? - калькулятор - Он взял калькулятор и быстро подсчитал что-то, постоянно заглядывая в свою бумажку;
в творительном падеже - чем? - калькулятором - Все дружно полезли в свои сумки и портфели за калькулятором, который сейчас был просто необходим;
в предложном падеже - (о) чем? - (о) калькуляторе - Об этом калькуляторе было написано столько много интересного, что добавить что-то ещё уже не представлялось возможным.
А во множественном числе так:
в именительном падеже - что? - калькуляторы - Калькуляторы этой известной марки всегда отличались надежностью;
в родительном падеже - чего? - калькуляторов - Мы взяли несколько калькуляторов, чтобы сравнить их характеристики;
в дательном падеже - чему? - калькуляторам - По представленным на выставке калькуляторам можно было судить о тенденциях развития в этом сегменте техники;
в винительном падеже - что? - калькуляторы - Продавец взял калькуляторы, лежавшие на прилавке, и куда-то вышел;
в творительном падеже - чем? - калькуляторами - За новомодными калькуляторами тут же выстроилась очередь;
в предложном падеже - (о) чем? - (о) калькуляторах - Оказалось, что профессор готовил доклад о калькуляторах.