Question

Срочно перевести текст!!! Правильно, без переводчика!!!!
У Интернета есть как положительные черты, так и отрицательные.
Положительные черты влияния Интернета на человека
— Заработок в сети, поиск работы.
— Возможность оплаты, заказа многих услуг через интернет.
— Проявить, показать себя миру.
— Общайся с людьми, найди старых друзей, одноклассников.
— В Интернете можно всегда получить самые свежие новости на любую тему.
И это только основные плюсы. Потребности и запросы Интернет -пользователей самые разные. Одни хотят раздобыть новое программное обеспечение. Другие ищут те или иные документы, необходимые им для профессиональной деятельности. Третьи подключаются к сети, чтобы получать электронную почту. Интернет помогает всем.
Отрицательные черты влияния Интернета на человека
В интернете существуют:
— Клубы самоубийц.
— Клубы наркоманов.
— Клубы, обучающие начинающих террористов.
И многое-многое такое… В таких клубах можно заказать собственную смерть, обучится правильно подбирать и колоть наркотики. А что такого? Ведь тут всё можно и ничего тебе за это не будет.
Если зрение, слух могут испортиться посредством клавиатуры, «мыши» или монитора, то на психику в первую очередь влияют более, так сказать, виртуальные вещи — игры и интернет. Это то что «затягивает», то, от чего невозможно оторваться, то, без чего многие больше не представляют своей жизни — это маниакальная зависимость от интернета или от игр.
Не секрет, что в городах вредно дышать, современная пища в целом вредна, поздно ложится и рано вставать (не выспавшись) тоже вредно. Учиться в университете по статистике тоже вредно (для здоровья), вывод: «Жить вредно, и тогда зачем эти исследования по поводу вредности интернета»?
Надо знать всему меру. Всегда есть золотая середина.
У человека всегда есть выбор. И в большинстве случаев он сам решает, что хорошо для него, что как на нём отразится, чего он хочет от этого получить...
Компьютер может стать другом или заклятым врагом, может помочь в беде, а может добавить кучу проблем, может помочь найти единомышленников, а может привести к одиночеству.

Answer 1

The Internet has both positive features and negative features. Positive features of the influence of the Internet on people - Earnings in the network, job search. - Possibility of payment, ordering of many services via the Internet. - To manifest, to show oneself to the world. - Communicate with people, find old friends, classmates. - On the Internet you can always get the latest news on any topic.

And this is only the main advantages. The needs and requests of Internet users are very different. Some want to get new software. Others are looking for some or other documents they need for professional work. Still others connect to the network to receive e-mail. The Internet helps everyone. Negative features of the influence of the Internet on people On the Internet there are: - Clubs of suicides. - Clubs of addicts. - Clubs teaching beginner terrorists. And many, many things...
In such clubs you can order your own death, learn how to properly select and stab drugs. So what? After all, everything is possible and nothing will be for you. If vision, hearing can deteriorate through a keyboard, mouse or monitor, then the psyche is primarily affected by more, so to speak, virtual things - games and the Internet. This is something that "delays", then, from which it is impossible to break away, then without which many no longer represent their lives - this is maniacal dependence on the Internet or on games.
It's no secret that in cities it is harmful to breathe, modern food is generally harmful, late lying down and getting up early (not having enough sleep) is also harmful. To study at the university on statistics is also harmful (for health), the conclusion: "To live is harmful, and then why these studies on the harmfulness of the Internet"? It is necessary to know the whole measure. There is always a golden mean.

A person always has a choice. And in most cases he decides what is good for him, what will be reflected on him, what does he want to get from it ... A computer can become a friend or a sworn enemy, can help in trouble, or can add a bunch of problems, can help find like-minded people, and can lead to loneliness.