У меня почти всегда жили по 2 собаки,одна постоянно моя ,а других я как добрая душа притаскивала с улицы и всегда как то они сдруживались,хотя моя ненавидела всех собак. Скажу как мне кажется нужно сделать, оденьте обеим собакам намордники и отпустите,кавказца как обычно пустите как он и бегал по проволоке,а немца отстегните,чтоб он бегал свободно,пусть обнюхаются и познакомятся,если начнут выяснять отношения,пусть выясняют,не вмешивайтесь,но они в намордниках,особо друг друга не покалечат,скорее всего ваш кавказец будет доминировать,ведь он хозяин на территории, пусть сами разберутся между собой,кто из них будет главнее, лучше всего когда отпустите собак,то уйдите сами от них подальше или спрячьтесь,чтоб ваша энергетика не подстёгивала их,ничего не говорите собакам,просто молча наблюдайте,даже одно слово в адрес собаки,которое она может расценить как поощрение,закрепит в ней не правильное поведение,это такая тонкая собачья психология. Вообщем попробуйте сделать так,смотрите на их поведение между собой,если видите что настроены дружелюбно друг к другу,ничего не предвещает драк,то снимайте намордники.