Ну, тут, как говорится возможны варианты:
если принимать во внимание, что это загадка и возможно с подвохом, то мальчик может сломать только одну ногу - вторая-то у него уже сломана, после его падения с 4 ступенек ;-)
если продолжать острить по этому поводу, то мальчик падая с лестницы, кроме своей второй ноги может ещё сломать ногу другому мальчику, который держит эту лестницу ;-)
впрочем, мальчик может сломать и обе ноги, в том числе и ту, уже сломанную, но, к примеру, уже в другом месте;
так же он может и вообще весь переломаться, падая с этой лестницы, но при этом не сломать ни одной ноги ( почти, как в анекдоте:
Может быть конечно и хуже: ног при падении не сломал, но сломал позвоночник у основании черепа, но это будет пожалуй слишком печальный результат, для этой загадки и лучше будем считать, что он не правильный ;-)
В общем, у этой загадки может быть много ответов, вопрос только: какой из них правильный ;-)