Question

6. перевести текст

Hospitality industry is one of the fastest-growing industries now. With the development of tourism more and more people visit various countries and stay at different hotels. Some hotels offer a complete range of the best facilities: top quality accommodation service, luxury suites, 24-hour room service, car hire, and butler service. Others are less magnificent, but they are less expensive. You can find a comfortable double or single room there, a porter service, friendly and hospitable staff and relaxing atmosphere.

Now there is a rating system to assess the level of hotel quality. The more common classification system includes “star” rating. There are five levels of quality, rating from One to Five Star in Britain.

To obtain a higher Star rating a hotel should provide much better quality and range of services and facilities. The most important factors are: cleanliness, service, food, bedrooms and bathrooms.

Answer 1

Индустрия гостеприимства является одной из динамично развивающихся отраслей. С развитием туризма все больше и больше людей посещают различные страны и проживания в различных отелях. Некоторые отели предлагают полный спектр лучших facilities: высокое качество гостиничных услуг, luxury suites, 24-часовое обслуживание номеров, прокат автомобилей, услуги дворецкого. Другие менее великолепные, но они дешевле. Вы можете найти удобный двухместный или одноместный номер, Услуги носильщика, дружелюбный и гостеприимный персонал и расслабляющая атмосфера.

Сейчас существует рейтинговая система оценки уровня отель качества. Более распространенная система классификации включает в себя “Звездный” рейтинг. Существует пять уровней качества, рейтинг от одной до пяти звезд в Великобритании.

Получить высшее звезды отель должен обеспечить гораздо лучшее качество и спектр услуг и удобств. Наиболее важными факторами являются: чистота, обслуживание, питание, спальни и ванные комнаты.