Question

Что означает фраза "ни пуха ни пера"?

Answer 1

В русском языке очень много фраз, которые появились в незапамятные времена и основаны на языческих верованиях.

Выражение "ни пуха ни пера" не утратило свою популярность и по сей день. Мы произносим эти четыре слова, когда хотим пожелать человеку удачи в выполнении определенных дел и достижении целей.

Считается, что фраза "ни пуха ни пера" появилась во времена, когда люди жили в общинах, занимались охотой и собирательством. На жаргонном языке пух означает зверя, а перо птицу. Таким образом люди в древности пытались перехитрить духов. Это буквально означало пожелать человеку плохо поохотиться. Такое положение вещей нравилось духам, они переставали наблюдать за охотником и не устраивали ему пакости.

В ответ на пожелание "ни пуха ни пера" принято произносить "к черту", как бы подыгрывая собеседнику, но при этом понимая, что такое пожелание наоборот должно принести удачу.

Answer 2

Если мы провожаем кого-то сдавать экзамен или на любое другое событие, сопряженное с трудностями в его проведении или исполнении, мы говорим вот это напутствие :"Ни пуха ни пера!"

Как ни парадоксально звучит, получается, что мы желаем НИЧЕГО не получить, не достичь.

А возникло это пожелание в древности, когда охотник шел за добычей, ему и говорили, чтобы он не принес ни пуха (пушного зверя) ни пера (ни утки, ни гуся, ни любой птицы). Древние люди верили, что если духи леса услышат такое пожелание, то не будут препятствовать охотнику и оберегать от него зверей и птиц.

Считают, что пожелание "ни пуха ни пера" также произносили, чтобы самим не сглазить удачу охотнику и желали абсолютно противоположного, то есть неудачи на охоте.

Answer 3

История данного выражения довольно интересна, но в то же время проста.

Возникло выражение еще во времена широкой популярности охоты. Охотникам, шедшим по своему прямому назначению, желали "пуха и пера", т.е. удачной охоты. Однако, это выражение могло "сглазить" и отпугнуть удачу, поэтому в ответ они говорили тому, кто желает "иди к черту". Собственно отсюда и взялось традиционное и чтобы не сглазить "ни пуха ни пера" - "к черту!".

Что означает выражение становится ясным - желание удачи в чем бы то ни было.

Answer 4

"Ни пуха ни пера" - это пожелание удачи, устойчивое выражение, ставшее фразеологизмом.

Откуда же оно вообще произошло?

Можно найти информацию о том, что так говорили охотникам, когда те уходили за добычей. И охотники обязательно отвечали (впрочем, как и сейчас): "к черту".

Пух - это зверь, а перо - это птица. Охотники тем самым пытались обмануть духов, чтобы те не портили им предстоящей охоты.

А теперь "ни пуха ни пера" говорят школьникам и студентам, когда те уходят "на охоту" за отличными, ну или хотя бы хорошими оценками. Как правило, их еще и ругают хорошенько, пока они сдают экзамен, да держат за них кулачки.

Answer 5

Охотники обычно суеверные люди. Вот они и придумали фразу, пожелание "Ни пуха, ни пера", чтобы не сглазить удачу. Таким образом они якобы обманывают злых духов, вроде как они идут не на хоту совсем и не охотиться, и вообще просто так.

Теперь фраза "ни пуха ни пера " употребляется повсеместно. Это своеобразное пожелание удачи в любом деле.

Answer 6

Это выражение означает пожелание удачи в начатом деле.

В этом случае "пожелание" что называется от обратного. Бытует мнение что если человеку желать неудачи, выйдет все ровно наоборот. Так например человек идущий на ответственное мероприятие просит что бы его ругали, а значит наоборот повезет.

Answer 7

Эта фраза является пожеланием удачи в делах. Обычно собираясь на какое-то сложное, ответственное дело мы слышим вслед подобную фразу от близких и друзей. Ее часто говорят перед контрольными и экзаменами, перед важной встречей, переговорами, выступлением. В ответ обычно отвечают "К черту!".

Answer 8

Выражение пошло от охотников.

Перо на их "языке" означает некую пернатую добычу, а "пух" не что иное как зверь.

Боятся сглазить то бишь говоря (произнося" эту фразу.

В современной интерпретации, это просто доброе пожелание удачи (добра) в неком деле.