Question

Помогите перевести диалог Отбасындағы дəстүрлер на казахский БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА
- В твоей семье есть семейные традиции?
- Да, в моей семье есть семейные традиции.
- Какие семейные традиции есть в твоей семье ?
- Мы всей семьей отмечаем дни рождения, Новый год, Наурыз, каждое лето ездим на Джасыбай.
- Какие новогодние традиции есть в твоей семье ?
- Каждый Новый год 1 января мы запускаем фейерверки.
- Какая семейная традиция есть в вашей семье на Наурыз ?
- Каждый праздник Наурыз мы ходим в гости к бабушке и дедушке , они готовят бешпармак.
- Как твоя семья празднует дни рождения?
- На дни рождения мы всей семьей собираемся за столом и дарим подарки.

Answer 1

-Сенің отбасында, отбасылық дәстүрлер бар ма?
-Иә, менің отбасымда отбасылық дәстүрлер бар
-Қандай отбасылық дәстүрлер сенің отбасында бар?
-Біз отбасымызбен жаңа жалды, наурызды тойлаймыз. Жаз сайын Джасыбайға барамыз.
-Қандай жаңа жылдық дәстүрлер сенің отбасында бар?
-Жаңа жыл сайын, 1 қаңтарда біз отшашулар атамыз.
-Наурыз мерекесіне байланысты сенің отбасында қандай дәстүрлер бар?
-Жыл сайын наурыз мерекесінде біз әже-атамызға барамыз, олар бізге бешбармақ әзірлейді.
-Сенің отбасын туған күнді қалай тойлайды?
-Туған күн сайын біздің отбасымыз үлкендастархан басында жиналып, силықтар сыйлайды.
 ( Автор, на Наурыз готовят "Наурыз коже", а не бешпармак.)