Question

SPEECH PATTERNS
1. If I were you, I should keep an eye on that boy.

If I am well, I shall have a walking holiday.
If I had time, I should go to the theatre tonight. If we were hungry, we should have a bite.
If you did not work enough, you wouldn’t get good marks. If Anne were in Moscow, she would ring me up. If the weather were fine, we could go for a walk.
2. I rather like the idea of having a cup of tea then.

I dislike the idea of staying at home on such a fine day. The children liked the idea of going for a walk.
All of us liked the idea of spending the day off out of town. We disliked the idea of staying in town the whole summer. Why don’t you like the idea of having dinner at my place?

Answer 1

SPEECH PATTERNS 1. If I were you, I should keep an eye on that boy.-На твоем месте я бы приглядывала за тем мальчиком.(это из текста про учительницу , которая пришла провести урок первый раз и ей указывают на самого активного мальчонку из всего класса, текст называется Ann meets her class , если не ошибаюсь ). If I am well, I shall have a walking holiday.( Если я буду чувствовать себя хорошо сегодня, то прогулюсь на своем выходном ). If I had time, I should go to the theatre tonight. (Если бы у меня было время , то я посетил бы театр сегодня ночью. If we were hungry, we should have a bite.( Если мы были бы голодны , то мы перекусили .) If you did not work enough, you wouldn’t get good marks. (Если ты не работал бы в достаточной мере , то ты не получил бы хорошие оценки) . If Anne were in Moscow, she would ring me up.(Если Анна была в Москве, то она позванила бы мне .) If the weather were fine, we could go for a walk.(Если погода была хорошей , то мы пошли бы на прогулку) . 2. I rather like the idea of having a cup of tea then.(Мне больше нравится идея попить чашку чая позже . I dislike the idea of staying at home on such a fine day. (Мне не нравится идея (мысль ) оставаться дома в такой прекрасный день. The children liked the idea of going for a walk.( Детям понравилась идея пойти на прогулку) . All of us liked the idea of spending the day off out of town. (Всем нам понравилась идея провести выходной за городом .) We disliked the idea of staying in town the whole summer. (Нам не понравилась идея оставаться в городе всё лето ). Why don’t you like the idea of having dinner at my place?( Почему вам не нравится идея пообедать у меня ?)