Улицы узкие и тихие, современные дома, прогнозы ухожены - террасированный жилой комплекс, так как в Федеративной Республике Германии есть сотни. В доме Крюгера в Весселинге около Кельна нет коляски, трехколесного велосипеда, нет кеткера, когда есть два лай собак, Марджит Крюгер, 38 лет, и ее муж Петр-Поль, 40 лет, не имеют детей, хотя они могли бы предложить почти идеальные условия для детей: как выпускник, он зарабатывает достаточно денег, у нее много времени, как домохозяйка, и брак братьев счастлив.
Для детей дети подходят хорошо: например, им нравится гулять. Они тоже не слишком много путешествуют (они должны заботиться о своих двух собаках!); Они почти никогда не посещают рестораны или бары. Г-жа Крюгер любит готовить, г-н Крюгер помогает ей со всеми домашними делами. Кругггеры чувствуют себя как дома.
Братья поженились в течение десяти лет, но они никогда не знали ребенка. «Я не думаю, что я хорошая мать, - говорит она, - у меня никогда не было желания стать отцом», - говорит он.
Weil er den Kindern die Möglichkeit gibt in einem anderen Land ein ganzes oder ein halbes Jahr zu leben, in eine andere fremde Schule zu gehen, die Sprache jeden Tag zu lernen und eine fremde Kultur von Innen heraus und als aktiver Teil kennenzulernen. Das ist sehr wichtig und nützlich, weil die Kinder viel schneller die Sprache lernen und dabei noch Vorurteile gegenüber anderen Kulturen abbauen. Ausserdem kann der Schüler mit der Gastfamilie reisen.
Перевод: Потому что школьный обмен дает ребятам возможность провести полгода или год в другой стране, посещать другую школу, каждый день учить язык и познавать чужую культуру изнутри. Это очень важно и полезно, потому что дети так намного быстрее учат язык и еще избавляются от предрассудков по отношению к иным культурам. Кроме того, ученики имеют возможность путешествовать с гостевой семьей.
<u><em>Üb. 4</em></u>
1. Wir versuchen, den Text ohne Wörterbuch zu lesen.
2. Er beginnt, die Wohnung in Ordnung zu bringen.
3. Ich vergesse, pünktlich zu kommen.
4. Ihr hofft, die neue Ausstellung zu besuchen.
5. Sie bitten/ sie bittet, an der Arbeit teilzunehmen.
6. Du beschließt, nach Wien zu fahren.
6. Die Kinder suchen Ostereier, weil sie glauben, dass der Osterhase sie im Haus versteckt hat.
7. Wenn das Wetter gut sein wird, machen wir einen Bummel durch die Stadt.
8. Viele Luete kochen und backen zu Ostern leckere Sachen und lassen das Osteressen in der Kirche segnen.
9. Das Osterei ist das Zeichen für ein neues Leben, deswegen schenkt man einander am Ostermorgen ein Ei.
1. a
2 b
3 c
4 b
5 a
Письмо нужно писать?
