Потому что для размножения, для продления рода удовольствие женщины не важно. Для мужчины - да. Нет оргазма, нет семяизвержения, нет детей, род пресекается. К женщине эволюция предъявляла иные требования, потому они лучше защищены от холода; менее сильны, но более выносливы; дольше живут, чтобы помогать дочерям поднимать внуков.
С точки зрения эволюции, у мужчины всего две задачи:
1.Оплодотворить женщину
2.Защитить женщину и потомство
У женщины:
1.Забеременеть
2.Выносить
2.Выкормить, пока не сможет питаться самостоятельно
Для мужчин эволюционно важно оплодотворять женщину как можно чаще, а при наличии возможности - оплодотворить как можно больше женщин. Обеспечить больше потомства, чтобы выжило максимальное количество, притом самых сильных и не важно от каких женщин.
Для женщины важно получить самого сильного самца и защитника, чтобы обеспечить максимальную вероятность выживания именно своего потомства.
Т.е. для женщины секс это возможность забеременеть - эпизод между вынашиванием, вскармливанием; а для мужчины это процесс: чем больше и чаще, тем лучше :)