Скачайте программу "Aida64" ,смотрите напряжение ЦП и Видеокарты в простое,а после в нагрузке, а также их температуру. Возможно,что греется ЦП или видеокарта,после чего игра вылетает. Как давно чистили и меняли термопасту? На каком приоритете играете? Как давно обновляли драйвера видеокарты и DirectX?
Попробуйте удалить игру, почистить компьютер, отключить антивирус и снова установить.
Следует ещё обязательно скачать и переустановить свежие драйвера для видео карты.
Возможно ещё Вам попался битый исходник и стоит скачать игру из другого источника.
Возможно Вы пытаетесь запустить игру на совсем старом компьютере с плохой видео картой.
Игра хоть и старая но требования у неё не совсем минимальные.
Проверьте минимальные системные данные для запуска игры.
В любом случае стоит ещё попробовать обновить драва на видео.
Возможно это поможет.
Сверьте минимальные системные требования для запуска игры на минимальных настройках.
Игра только вышла и следует так же обновить драйвера для видео карты.
Для этого нужно зайти на сайт разработчика вижео железа AMD или Nvidia и скачать свежую версию драйверов и обновить. После обновления драйверов должно всё заработать.
Игра Overcooked 2 в принципе совсем не требовательная и запускается на ура.
В любом случае попробуйте проверить систему на ошибки, переустановить игру и обновить драва на видео. Возможно скачали изначально битый исходник, попробуйте скачать в другом месте например по этой ссылке. Этот исходник точно работает.