Ну а как с лауреатами Нобелевской премии? Элис Манро и Патрик Модиано?
Рассказы Элис Манро вполне читаемы, некоторые просто интересны. Пишет она без языковых изысков, просто и точно.
Возможно, заинтересуют и такие зарубежные авторы, как Джон Барт и Томас Пинчон. Они давно известны. Написано достаточно. Кстати, мэтры Голливуда решились снимать фильмы по двум известным романам.
Стивен Содерберг решил заняться романом Джона Барта "Торговец дурманом", а Пол Андерсон экранизирует в ближайшее время роман Томаса Пинчона " Врожденный порок".
Эти романы у нас переведены, как и другие книги этих авторов.
Среди зарубежных писателей есть множество очень интересных авторов.
Паскаль Киньяр, например. Книги их далеко не новинки последних лет, но какая разница, когда открываешь для себя того или иного хорошего писателя.
Замечательную книгу-новинку Татьяны Поляковой можно скачать (при желании со всеми другими произведениями автора) здесь: https://booktracker.org/viewtopic.php?t=38620
А прочитать онлайн (либо тоже скачать) можно здесь:http://flibusta.is/b/496915
Последнюю из вышедших книг Арментроут (вторую из серии "Дарк") уже можно прочитать онлайн или скачать. Книга является смесью детектива и триллера, очень интригует с первой до последней страницы. Удачного Вам чтения!
У меня на работе не прекращающаяся реорганизация, причем ежегодно, потому на меня успокаивающе действуют легкие женские иронические детективы и юмористическая же женская фантастика.
Из фантастики посоветовала бы вам Елену Звездную: в 2014-2015 годах это цикл "Академия проклятий" и " Темная Империя" - они вязаны между собой,
из детективов: Галина Романова "Подвенечный саван", Татьяна Устинова "Чудны дела твои, Господи", Татьяна Полякова "Небеса рассудили иначе", "Найти, влюбиться и отомстить" и "Жаркое дыхание прошлого".
Кошка Далай-Ламы. Автор этой книги - Дэвид Мичи. Книга вышла в 2015-м году в издательстве ООО Эксмо в переводе Т.О. Новикова. Читать это поучительную историю можно на сайте e1book.info или скачать на сайте iknigi.net.