По праквилам организации торговли - ценник в витрине, обязательно должен соответствовать фактической стоимости товара на "здесь и сейчас".
Если ценник "старый", а цена "уже другая" - это нарушение правил организации торговли, введение потребителя в заблуждение и пр.
Штрафы, короче.
Но, в силу какихто совершенно инфернальных причин, ценники на постсоветах менять:
-или не умеют;
-или не любят;
-или не хотят.
<hr />
Впрочем, торговая технология "путания покупателя в ценниках" - известна давно и проччно: стимулирует она т. н. импульсные покупки. Чел же уже объявил, чего желает, даже деньги приготовил, так что - в большинстве случаев - три-пять рублей всегда будет готов добавить.
<hr />
Вот такие вот мы "дорогие россияне" - организаторы и участники розничных продаж!
Блин, аж воротит.
И жаловаться в торг. отделы - бесполезно: с милой улыбкою забалтывают и пр. Одна же шайка - интересы взаимосвязанные.